Stjórnarráð Íslands · Þýðingamiðstöð utanríkisráðuneytisins

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða
Hugtakasafn : Fletting sviða : lagamál
Hugtök 71 til 80 af 5491
aðstoð við óheimila komu til lands og búsetu
facilitation of unauthorised entry and residence [en]
aðstæður sem auka á saknæmi
aggravating circumstance [en]
skærpende omstændighed [da]
försvårande omständighet [sæ]
circonstance aggravante [fr]
erschwerender Umstand [de]
að uppfylltum þeim skilyrðum
under the conditions [en]
að uppfylltum þeim skilyrðum
subject to the conditions [en]
að þjóðarétti
in international law [en]
að þjóðarétti
in accordance with international law [en]
að því er tekur til heimilda þeirra
with respect to their powers [en]
en ce qui concerne leurs attributions touchant [fr]
in bezug auf ihre Befugnisse [de]
af ásetningi
intentionally [en]
volontairement, intentionnellement [fr]
absichtlich, vorsätzlich [de]
afbrot
criminal act [en]
strafbar handling, forbrydelse, kriminel handling [da]
acte criminel [fr]
kriminelle Handlung [de]
afbrot
offence [en]
forbrydelse, lovovertrædelse, strafbar handling [da]
förseelse, lagöverträdelse [sæ]
criminalité, délit [fr]
Straftat [de]
« fyrri [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> síðasta] næsta »