Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð	Leitartungumál
		öll tilvik orðrétt byrjar á

Hugtakasafn : Fletting sviða : dómsmálasamstarf
Hugtök 11 til 20 af 411

aðstoðarlögreglumaður: auxiliary police officer [en]; police auxiliaire [fr]; Hilfspolizei [de]
aðstoð frá hinu opinbera: public aid [en]
afhending: handling [en]; remise [fr]; Abgabe [de]
afhending: surrender [en]
afhending með skilyrðum: conditional surrender [en]
afhending skotvopna: handing over of firearms [en]; remise d´armes à feu [fr]; Überlassen von Feuerwaffen [de]
afhending undir eftirliti: monitored delivery [en]
afhending undir eftirliti: controlled delivery [en]; livraison surveillée [fr]; kontrollierte Lieferung [de]
afnám á eftirliti á sameiginlegum landamærum: abolition of checks at the common borders [en]; suppression des contrôles aux frontières communes [fr]; Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen [de]
afnám í áföngum á eftirliti á sameiginlegum landamærum: gradual abolition of checks at the common borders [en]; suppression graduelle des controles aux frontières communes [fr]; schrittweiser Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen [de]

« fyrri [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> síðasta] næsta »