Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð	Leitartungumál
		öll tilvik orðrétt byrjar á

Hugtakasafn : Fletting sviða : landbúnaður
Hugtök 661 til 670 af 5602

bræðing: melting [en]; smeltning [da]; smältning [sæ]; fusion [fr]; Schmelzen [de]
bræðslumark: melting point [en]; smeltepunkt, smeltetemperatur [da]; smältpunkt [sæ]; point de fusion, température de fusion [fr]; Fp, Schmp., Schmelzpunkt, Schmelztemperatur [de]
bræðslumarksbil: melting range [en]; smelteinterval [da]; smältintervall [sæ]; zone de fusion [fr]; Schmelzbereich, Schmelzintervall, Erweichungsbereich [de]
bræðslusalt: emulsifying salt [en]; smeltesalt [da]; smältsalt [sæ]; sel de fonte, sel émulsifiant [fr]; Schmelzsalz [de]
bræðslustöð slátur- og dýraleifa: rendering plant [en]; destruktionsanstalt [da]; destrueringsinrättning [sæ]; équarrissage, usine d´équarrissage, atelier d´équarrissage [fr]; Abdeckerei, Wasenmeisterei, Kadaverbeseitigungsanstalt, Tierkörperverwertungsanlage [de]
bræðsluvatn: melt water [en]; smeltevand [da]; smältvatten [sæ]; eau de fonte [fr]; Schmelzwasser [de]
burðardýr: pack animal [en]; pakdyr [da]; lastdjur [sæ]; bête de somme [fr]; Tragtier [de]
burðarhæfni: calving aptitude [en]; kælvningslethed [da]; kalvningsförmåga [sæ]; aptitude au vêlage [fr]; Abkalbeverhalten [de]
burðarkjarnsýra: carrier nucleic acid [en]; bærer-nukleinsyre [da]; bärare av nukleinsyra [sæ]; Träger-Nukleinsäure [de]
burst: bristle [en]; svinebørste [da]; svinborst [sæ]; soie de porc [fr]; Schweinsborste, Borste vom Schwein [de]

« fyrri [fyrsta << 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 >> síðasta] næsta »