Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð	Leitartungumál
		öll tilvik orðrétt byrjar á

Hugtakasafn : Fletting sviða : lagamál
Hugtök 5331 til 5340 af 5496

það að gera e-ð refsivert: criminalisation [en]
það að gera upptækan ávinning af ólöglegum viðskiptum með fíkniefni eða geðvirk efni: confiscation of the proceeds of the illicit trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances [en]; confiscation des produits du trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes [fr]; Verfall von Vermögensgewinnen aus dem unerlaubten Betäubungsmittelhandel [de]
það að gilda almennt: general applicability [en]
það að hagnýta sér vændi annarra í gróðaskyni: exploitation of the prostitution of others [en]
það að hindra framgang réttvísinnar: obstruction of justice [en]
það að hrinda í framkvæmd: enforceability [en]
það að höfða mál fyrir dómstóli: seising of a court [en]
það að höfða skaðabótamál: action for damages [en]
það að koma í veg fyrir ólögmætar aðgerðir: suppression of unlawful acts [en]
það að koma í veg fyrir refsiverð brot: prevention of criminal offences [en]

« fyrri [fyrsta << 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 >> síðasta] næsta »