Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð	Leitartungumál
		öll tilvik orðrétt byrjar á

Hugtakasafn : Fletting sviða : lagamál
Hugtök 1271 til 1280 af 5491

friðhelgi: immunity [en]
friðhelgi: inviolability [en]; ukrænkelighed [da]; inviolabilité [fr]; Unverletzlichkeit [de]
friðhelgi á grundvelli fullveldis: sovereign immunity [en]
friðhelgi eignarréttar: protection of property [en]; protection de la propriété [fr]
friðhelgi einkalífs: privacy [en]; privatlivets fred [da]; privat sfär [sæ]; respect de la vie privée [fr]; Privatsphäre [de]
friðhelgi einkalífs neytenda: consumer privacy [en]
friðhelgi gagnvart lögsögu: jurisdictional immunity [en]
friðhelgi mannlegrar reisnar: inviolability of human dignity [en]; ukrænkelighed [da]; inviolabilité [fr]; Unverletzlichkeit [de]
friðhelgi ríkja: jurisdictional immunities of States [en]
friðhelgi veitt þjóðhöfðingja persónulega: immunities accorded to head of State ratione personae [en]

« fyrri [fyrsta << 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 >> síðasta] næsta »