Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "lev"

levy of execution
aðför [is]
tvangsfuldbyrdelse [da]
verkställighet, exekutiva åtgärder [sæ]
exécution forcée [fr]
Zwangsvollstreckung [de]
action level
aðgerðarmörk [is]
access between two levels
aðgönguleið milli hæða [is]
Union-level social partners
aðilar vinnumarkaðarins á vettvangi Sambandsins [is]
transfer flight level
afhendingarfluglag [is]
derivation of the acceptable exposure level
afleiðsla viðtekinna váhrifa [is]
containment level
afmörkunarstig [is]
stig afmörkunar [is]
high-level sports
afreksíþróttir [is]
overall level of aviation security in the Community
almenn flugvernd í Bandalaginu [is]
lever
armur [is]
level of employment
atvinnustig [is]
television sales spot
auglýsingainnskot í sjónvarpi [is]
Werbespot im Fernsehen [de]
A-weighted sound power level
A-vegið hljóðaflsstig [is]
at international level
á alþjóðavettvangi [is]
at international level
á alþjóðavísu [is]
at European level
á evrópskum vettvangi [is]
at European level
á Evrópuvettvangi [is]
at transnational level
á fjölþjóðlegum vettvangi [is]
impact level
áhrifastig [is]
stig með tilliti til áhrifa e-s [is]
on a level road
á jafnsléttu [is]
levy
álaga [is]
levied
álagður [is]
levying
álagning [is]
at national level
á landsbundnum vettvangi [is]
at national, regional and local level
á lands-, svæðis- og staðarvísu [is]
at national level
á landsvísu [is]
agricultural levies
agricultural levy
álögur vegna landbúnaðar [is]
andbrugsafgift, landbrugsimportafgift [da]
jordbruksavgift [sæ]
prélèvement agricole [fr]
Agrarabschoepfung [de]
sugar levies
álögur vegna sykurs [is]
sugar storage levies
álögur vegna sykurvara [is]
at several levels of trade
á mismunandi stigum viðskipta [is]
BAT-associated environmental performance levels
BAT-AEPL
árangur í umhverfismálum sem tengist bestu, fáanlegu tækni [is]
BAT-relateret miljøeffektivitet [da]
niveau de performance environnemental associé à la MTD [fr]
BVT-assoziierte Umweltleistungsstufe [de]
at ministerial level
á ráðherrastigi [is]
required level of competence
áskilið hæfi [is]
pay television service
pay-television service
áskriftarsjónvarp [is]
at local level
á staðarvísu [is]
at regional level
á svæðisbundnum vettvangi [is]
at regional level
á svæðisvísu [is]
at project level
á verkefnastigi [is]
á stigi verkefna [is]
at Community level
á vettvangi Bandalagsins [is]
at the level of senior officials
á vettvangi háttsettra embættismanna [is]
at the level of Ministers
á vettvangi ráðherra [is]
at central level
á vettvangi ríkis [is]
at Union level
á vettvangi Sambandsins [is]
at the level of experts
á vettvangi sérfræðinga [is]
at local level
á vettvangi sveitarfélaga [is]
at regional level
á vettvangi svæða [is]
at the appropriate collective level
á viðeigandi samningsstigi [is]
at supranational level
á yfirþjóðlegum vettvangi [is]
background level
bakgrunnsgildi [is]
direct satellite television broadcasting
beinar sjónvarpssendingar um gervihnött [is]
blood-lead level
blýmagn í blóði [is]
provisional maximum residue level
provisional MRL
p
bráðabirgðahámarksgildi leifa [is]
bráðabirgðahámarksgildi fyrir leifar [is]
b [is]
groundwater level regime
breytingar á hæð grunnvatnsborðs [is]
trim level
búnaðarstig [is]
window lever
búnaður til að skrúfa rúður upp og niður [is]
upper eye level
efri brún augna [is]
supervision at the level of the group
eftirlit á samstæðustigi [is]
where relevant
ef við á [is]
elevated temperature properties
eiginleikar við hátt hitastig [is]
unit level
einingarstig [is]
individual-level change
einstaklingsbundin breyting [is]
fuel level
eldsneytisstaða [is]
passage level
endursáningarþrep [is]
retransmission of televised broadcasts
endurvarp sjónvarpsútsendinga [is]
relevant genetic trait
erfðaeinkenni sem máli skipta [is]
difficulty in walking on level ground
erfiðleikar við að ganga á jafnsléttu [is]
European level
evrópskur vettvangur [is]
European Convention on Transfrontier Television
ETS No. 132 (Complete list of the Council of Europe´s treaties)
Evrópusamningur um sjónvarpsútsendingar yfir landamæri [is]
SES nr. 132 (Safn Evrópusamninga) [is]
cruising level
farflugslag [is]
no-swivel clevis coupling
fast gaffaltengi [is]
leverage certificate
fjárfestingarskírteini með skuldsetningu [is]
certifikat til gearing [da]
financial levy
fjárhagslegar álögur [is]
taxe financière [fr]
finanzielle Abgabe, Finanzsteuer [de]
levy of execution
fjárnám [is]
multi-direction level indicator
fjölátta hallamál [is]
level of aggregation
flokkunarþrep [is]
high water mark
flood mark
high watermark
flood level mark
high-water mark
flóðmörk [is]
højvandsmærke [da]
högvattenmärke [sæ]
repère de crue, laisses de crues, délaisses de crue, laisse de haute mer [fr]
Flutmarke, Hochwassermarke, Hochwasserstandszeichen [de]
flight level
FL
fluglag [is]
levelling vessel
forðaflaska [is]
niveaubeholder [da]
nivåkärl [sæ]
réservoir tampon [fr]
Niveaugefäß, Niveaubehälter [de]
passenger lift
passenger elevator
fólkslyfta [is]
elevator [da]
level of completion
framningarstig [is]
maximum filling level test
fullhleðsluprófun [is]
adequate level of protection
fullnægjandi vernd [is]
adequate level of security
fullnægjandi öryggisstig [is]
adult-education service at university level
fullorðinsfræðsla á háskólastigi [is]
assurance level
fullvissustig [is]
meeting at Community level
fundur á vettvangi Bandalagsins [is]
at judicial level
fyrir dómstólum [is]
at aggregate consumer level
fyrir neytendur sem heild [is]
trophic level
fæðuþrep [is]
ernæringstrin, trofisk niveau, ernæringsniveau, led i fødekæden [da]
trofisk nivå [sæ]
niveau trophique [fr]
Trophiegrad, Nahrungsstufe, trophisches niveau, Trophiestufe [de]
advanced level of disability
fötlun á háu stigi [is]
intermediate level of disability
fötlun á meðalháu stigi [is]
clevis flange
gaffalbolti [is]
clevis type
gaffaltengi [is]
interactive television
gagnvirkt sjónvarp [is]
Gothenburg Protocol
Protocol to abate acidification, autrophication and around-level ozone
Gothenburg protocol to abate acidification, eutrophicatin and ground-level ozone
Gautaborgarbókunin [is]
bókunin um að draga úr súrnun og ofauðgun og ósoni við yfirborð jarðar [is]
Gautaborgarbókunin um að draga úr súrnun og ofauðgun og ósoni við yfirborð jarðar [is]
radiation energy level
geislunarmark [is]
radiation level
geislunarstig [is]
satellite for direct television broadcasting
gervihnöttur til beinna sjónvarpssendinga [is]
level
gildi [is]
relevance
gildi [is]
gear lever
gear control lever
gear-change lever
shift lever
gear-shift lever
gírstöng [is]
gearstang [da]
växelspak [sæ]
Schalthebel, Gangschalthebel [de]
levy system
gjaldtökukerfi [is]
floor level
floor-level
gólfhæð [is]
grey level
grátónn [is]
high-level principles for financial instruments accounting
grundvallaratriði í bókhaldi fyrir fjármálagerninga [is]
elementary level of aggregation
grunnflokkunarþrep [is]
base trigger level
grunnmarkstig [is]
primary and lower secondary level of education
grunnskólastig [is]
base level
grunnstig [is]
groundwater level
grunnvatnsborð [is]
boiling liquid expanding vapour explosion
BLEVE
gufusprenging í sjóðandi vöka [is]
explosion de vapeur en expansion provenant d´un liquide en ébullition [fr]
level of quality
gæðastig [is]
street-level initiative
götufrumkvæði [is]
elevon
hallahæðarstýri [is]
level indicator
hallamál [is]
levelling
hallastilling [is]
level adjustment
hallastilling [is]
levelling system
hallastillingarkerfi [is]
lever
handfang [is]
maximum level
hámarksgildi [is]
grænseværdi, maksimalgrænseværdi [da]
högsta tillåtna gränsvärde [sæ]
teneur maximale [fr]
Höchstgehalte, Höchstwert [de]
maximum sulphur dioxide level
hámarksgildi brennisteinsdíoxíðs [is]
maximum residue level
MRL
hámarksgildi leifa [is]
hámarksgildi fyrir leifar [is]
maximum attainable level of exposure
hámarksskammtur sem er notaður [is]
high-definition television
HDTV
háskerpusjónvarp [is]
high level of employment
hátt atvinnustig [is]
high level of recycling
hátt endurvinnslustig [is]
representatives at senior level of Member States´ authorities
háttsettir fulltrúar yfirvalda í aðildarríkjunum [is]
High Level Task Force on Conventional Arms Control
HLTF
háttsettur aðgerðahópur um takmarkanir á hefðbundnum vopnum [is]
high-level judicial body
háttsettur dómsaðili [is]
high level group of company law experts
háttsettur sérfræðingahópur í félagarétti [is]
high-level governmental expert
háttsettur sérfræðingur stjórnvalda [is]
driver-perceived noise level
hávaðamörk fyrir ökumenn [is]
noise emission level
hávaðastig [is]
noise level
hávaðastig [is]
European advanced and high-definition television
háþróað háskerpusjónvarp í Evrópu [is]
advanced television service
háþróuð sjónvarpsþjónusta [is]
wholesale level of trade
heildsölustig verslunar [is]
cleared flight level
heimilað fluglag [is]
brake lever
hemlaarmur [is]
dock leveller
hleðslurampi [is]
acoustic power level
hljóðaflsstig [is]
sound power level
hljóðaflsstig [is]
guaranteed sound power level
hljóðaflsstig sem ábyrgð er tekin á [is]
sound exposure level
SEL
hljóðálagsstig [is]
sound level
hljóðstig [is]
sound-level meter
sound level meter
noise meter
sound meter
SLM
hljóðstigsmælir [is]
støjmåler [da]
bullermätare, ljudnivåmätare [sæ]
level-dependent sound-restoration
hljóðstigsstýrð endurmyndun á hljóði [is]
sound-pressure level
hljóðþrýstistig [is]
speed control lever
hraðastjórnstöng [is]
level
hæð [is]
change in level
hæðarbreyting [is]
level check port
hæðarskoðunarop [is]
elevator
hæðarstýri [is]
level-indicating device
hæðarvísunarbúnaður [is]
level of insertion
hæð greiningar [is]
authorities at an appropriate senior level
hæfilega háttsett yfirvöld [is]
maximum tolerance level
hæstu vikmörk [is]
risk of excessive leverage
hætta á of mikilli vogun [is]
critical level
hættumörk [is]
top-level domain
TLD
höfuðlén [is]
IMO Code on Noise Levels on Board Ships
International Maritime Organization´s Code on Noise Levels on Board Ships
IMO-kóði um hávaðastig um borð í skipum [is]
kóði Alþjóðasiglingamálastofnunarinnar um hávaðastig um borð í skipum [is]
at sectoral level
innan atvinnugreina [is]
at Community level
innan Bandalagsins [is]
embedded leverage
innbyggð skuldsetning [is]
import levies
innflutningsálögur [is]
national authority
authority at national level
innlent yfirvald [is]
level of infrared radiation
innrautt geislunarstig [is]
ISCED level
ISCED-stig [is]
at European level
í Evrópu [is]
notional level of own funds
ígildi lágmarksfjárhæðar eiginfjárgrunns [is]
levelized cost of energy
LCOE
jafnaður heildarkostnaður við að framleiða orku [is]
equivalent sound level
jafngildishljóðstig [is]
positive residual righting lever curve
jákvæð afgangsréttiarmsboglína [is]
level playing field
jöfn samkeppnisskilyrði [is]
likartade konkurrensvillkor [da]
conditions de concurrence équitables, égalité des conditions de concurrence [fr]
gleiche Bedingungen für alle [de]
leveller
jöfnunarvél [is]
cable television network
kapalsjónvarpsnet [is]
floor level indicator
kerfi sem sýnir hæð [is]
optimal lighting level
kjörbirtustig [is]
film-on-demand television
kvikmyndapöntunarþjónusta [is]
geographical level
landfræðilegt þrep [is]
elevation
landhæð [is]
aerodrome elevation
landhæð flugvallar [is]
country code top level domain
ccTLD
landshöfuðlén [is]
landekodetopdomæne [da]
landskodstoppdomän [sæ]
domaine national de premier niveau [fr]
länderspezifische Domäne oberster Stufe [de]
national level
landsstig [is]
national authority
authority at national level
landsyfirvald [is]
landsbundið yfirvald [is]
long-term interest-rate levels
langtímavextir [is]
minimum flight level
lágmarksfluglag [is]
minimum level of petrol vapour recovery
lágmarksmörk fyrir endurheimt bensíngufu [is]
minimum protein level
lágmarksprótíngildi [is]
minimum experience level
lágmarksreynsla [is]
minimum level of training
lágmarksþjálfun [is]
levy
leggja á [is]
acute exposure guideline level
AEGL
leiðbeinandi gildi fyrir bráð váhrif [is]
guide level
GL
leiðbeiningarmörk [is]
theatre elevator
leiksviðslyfta [is]
longitudinal level
lengdarplan [is]
nigningsindikator [sæ]
Längsneigungsanzeiger [de]
elevated railway
lest í lofti [is]
levamisole
levamísól [is]
levomethadone
levómetadón [is]
levothyroxine
levóþýroxín [is]
levulinic
levúlín- [is]
levulinic acid
levúlínsýra [is]
tolerance level
leyfilegt hámarksgildi [is]
permissible sound level
leyfilegt hljóðstig [is]
colour television
color television
litasjónvarp [is]
level of luminance
ljómastig [is]
pneumatic elevator
loftknúin lyfta [is]
closed circuit television
CCTV
lokað sjónvarpskerfi [is]
highest passage level
lokaþrep endursáningar [is]
BAT-associated emission level
BAT-AEL
losunargildi sem tengist bestu, fáanlegu tækni [is]
BAT-relatered emissionsniveau [da]
niveau d´émission associés à la MTD [fr]
BVT verbundenes Emissionswert [de]
elevator
lyfta [is]
lift
elevator
lyfta [is]
belt-type continuous-action elevator
lyfta með beltum sem gengur sleitulaust [is]
bucket-type, continuous-action elevator
lyfta með skóflum sem gengur sleitulaust [is]
dental elevator
lyftijárn tannróta [is]
LOEL
lowest-observed-effect level
lowest observed effect level
lægstu mörk um merkjanleg áhrif [is]
lowest-observed-adverse-effect-level
LOAEL
LO(A)EL
lægstu mörk um merkjanleg, skaðleg áhrif [is]
level
magn [is]
artificial levee
manngerður varnargarður [is]
varnargarður [is]
kunstigt floddige [da]
konstgjord jordvall [sæ]
levée artificielle [fr]
künstlicher Damm [de]
most relevant market in terms of liquidity
markaður sem best á við með tilliti til seljanleika [is]
limiting quality level
LQ 5
markgildisgæðastig [is]
trigger level
markstig [is]
level of significance
marktektarkrafa [is]
drainage level
mark þar sem e-ð tæmist [is]
annual average level
meðalársgildi [is]
at the three-digit level
með þremur tölustöfum [is]
principle of relevance
meginreglan um mikilvægi [is]
education not definable by level
menntun sem ekki er hægt að flokka eftir stigum [is]
assess at the EC type-examination level
meta samkvæmt skilyrðum EB-gerðarprófunar [is]
ambition level
metnaðarstig [is]
relevance
mikilvægi [is]
relevance
mikilvægi [is]
materiality level
mikilvægisstig [is]
interlever
milliarmur [is]
railway level crossing
mót akvegar og járnbrautarteina [is]
level crossing
mót brautarteina og akvegar [is]
niveauskæring, niveauoverkørsel [da]
plankorsning [sæ]
Wegübergang, Bahnübergang, Planübergang, Niveauübergang, schienengleicher Bahnübergang [de]
closed-circuit television camera
myndavél fyrir lokað sjónvarpskerfi [is]
measuring cylinder bearing a level mark
mæliglas með hæðarmerkingu [is]
level of reliability
mælikvarði um áreiðanleika [is]
measured sound power level
mælt hljóðaflsstig [is]
no-observed-effect level
no observed effect level
NOEL
mörk um engin merkjanleg áhrif [is]
no observed adverse effect level
NOAEL
NO(A)EL
mörk um engin merkjanleg, skaðleg áhrif [is]
level of accuracy
nákvæmnisstig [is]
level of training
námsstig [is]
high-level Committee
nefnd háttsettra embættismanna [is]
High Level Group
High-Level Group
nefnd háttsettra embættismanna [is]
High Level Panel on the Free Movement of Persons
nefnd háttsettra embættismanna um frjálsa fólksflutninga [is]
High-Level Group on the trans-European transport network
nefnd háttsettra embættismanna um samevrópska flutningakerfið [is]
High Level Group on Organised Crime
nefnd háttsettra embættismanna um skipulagða afbrotastarfsemi [is]
high-level committee of national regulators
nefnd háttsettra, landsbundinna eftirlitsyfirvalda [is]
high-level committee of scientific experts
nefnd háttsettra sérfræðinga í vísindum [is]
floor-level emergency exit
neyðarútgangur í gólfhæð [is]
performance level
nothæfisstig [is]
no-effect level
no effect level
NEL
núlláhrifagildi [is]
nuleffektniveau [da]
nolleffektnivå [sæ]
Nulleffektniveau [de]
oil level
olíuhæð [is]
oil level dipstick tube
olíukvarðarör [is]
the oil level dipstick
oil gauge dipstick
oil lever gauge
dip rod
olíukvarði [is]
oliemålepind [da]
Ölmessstab [de]
free television
opin sjónvarpsdagskrá [is]
BAT-AEEL
BAT associated energy efficiency level
BAT-associated energy efficiency level
orkunýtnigildi sem tengist bestu, fáanlegu tækni [is]
energy level
orkustig [is]
excessive leverage
óhófleg skuldsetning [is]
recours excessif à l´effet de levier [fr]
überhöhte Verschuldung [de]
relevant impurity
óhreinindi sem skipta máli [is]
ground level ozone
ground-level ozone
óson við yfirborð jarðar [is]
High-Level Advisory Group on Climate Change Financing
ráðgjafarhópur háttsettra embættismanna um fjármögnun baráttunnar gegn loftslagsbreytingum [is]
Groupe consultatif de haut niveau sur le financement de la lutte contre le changement climatique [fr]
Hochrangige Beratergruppe zur Frage der Finanzierung des Klimawandels, Hochrangige Beratergruppe zur Finanzierung der Bekämpfung des Klimawandels [de]
high-level conference
ráðstefna háttsettra embættismanna [is]
conférence de haut niveau [fr]
Konferenz auf hoher Ebene, hochrangige Konferenz [de]
calculated level
reiknað magn [is]
beregnet niveau [da]
cable television network operator
rekstraraðili kapalsjónvarpsnets [is]
righting lever curve
réttiarmsboglína [is]
righting lever
réttiarmur [is]
equivalent level of protection
sambærileg vernd [is]
Pan-European Operational Level Guidelines for Sustainable Forest Management
samevrópskar leiðbeiningar vegna aðgerða á sviði sjálfbærrar skógarstjórnunar [is]
Pan-European Criteria, Indicators and Operational Level Guidelines for Sustainable Forest Management
samevrópskar viðmiðanir, vísar og leiðbeiningar vegna aðgerða á sviði sjálfbærrar skógarstjórnunar [is]
level of competition
samkeppnisstig [is]
competitive level
samkeppnisstig [is]
Memorandum of Understanding regarding the Billing and Collection by the United Kingdom of Air Navigation Charges Levied by Iceland, between Iceland and the United Kingdom
samkomulag um greiðslur vegna flugþjónustu, milli Íslands og Bretlands [is]
Council of Europe Convention on Transfrontier Television
samningur Evrópuráðsins um sjónvarp milli landa [is]
Agreement concerning Exemption from Public Levies on Payments made by the United States concerning Common Defense, between Iceland and the United States of America
samningur um undanþágu frá opinberum gjöldum á greiðslur Bandaríkjanna vegna sameiginlegra varna, milli Íslands og Bandaríkja Norður-Ameríku [is]
Convention on the Participation of Foreigners in Public Life at Local Level
ETS No. 144 (Complete list of the Council of Europe´s treaties)
samningur um þátttöku útlendinga í opinberu lífi í sveitarfélögum [is]
SES nr. 144 (Safn Evrópusamninga) [is]
group level
samstæðustig [is]
consolidation level
samstæðuþrep [is]
successive lever arms
samtengdir armar [is]
sammenkædede arme [da]
acceptable quality level
samþykkt gæðastig [is]
magnetic levitation mechanism
segulsvifbúnaður [is]
relevant
sem skiptir máli [is]
relevant to the type and area of operation
sem varða viðkomandi tegund flugs og flugsvæði [is]
transmission power level
sendistyrkur [is]
transmissionsstyrkeniveau [da]
sändareffektnivå [sæ]
Sendeleistung [de]
transmission apparatus for radio broadcasting and television
senditæki fyrir hljóðvarps- og sjónvarpsútsendingar [is]
specific migration level
sértækt flæðigildi [is]
device for automatic levelling according to load
sjálfvirkur hlasshallastillingarbúnaður [is]
device for automatic levelling
sjálfvirkur hæðarstillibúnaður [is]
television
TV
sjónvarp [is]
fjernsyn, TV [da]
television [sæ]
transfrontier television
sjónvarp milli landa [is]
television equipment
sjónvarpsbúnaður [is]
television infrastructure
sjónvarpsgrunnvirki [is]
television aerial
sjónvarpsloftnet [is]
television mast
sjónvarpsmastur [is]
television camera
sjónvarpsmyndavél [is]
television camera tube
sjónvarpsmyndavélalampi [is]
pursuit of television broadcasting acitivities
sjónvarpsrekstur [is]
television transmission
sjónvarpssending [is]
television transmitter
sjónvarpssendir [is]
television set
TV
sjónvarpstæki [is]
fjernsynsmodtager [da]
TV-mottagare [sæ]
television broadcasting service
sjónvarpsútsendingar [is]
television broadcasting
sjónvarpsútsendingar [is]
wide-screen television service
sjónvarpsútsendingar fyrir breiðskjái [is]
television receiver
sjónvarpsviðtæki [is]
multichannel sound television receiver
sjónvarpsviðtæki með fjölrása hljóði [is]
television projection equipment
sjónvarpsvörpunarbúnaður [is]
television cable service
sjónvarpsþjónusta um kapalkerfi [is]
dose level
skammtastærð [is]
peak C-weighted instantaneous sound pressure level
skammvinnt hljóðþrýstigildi (C-hljóðstig) [is]
parafiscal levies
para-fiscal levies
skattatengdar álögur [is]
levying of the tax
skattálagning [is]
level of error
skekkjustig [is]
transition level
skiptilag [is]
outlay commitment level
skuldbindingarstig fyrir útgjöld [is]
leverage
skuldsetning [is]
leverage effect
skuldsetningaráhrif [is]
leveraged portfolio
skuldsett eignasafn [is]
portfölj med lånat kapital [sæ]
kreditfinanziertes Portfolio [de]
levelling
sléttun [is]
retail level of trade
smásölustig [is]
retail level
smásölustig [is]
digital elevation model
DEM
stafrænt hæðarlíkan [is]
digital højdemodel [da]
digital höjdmodell [sæ]
modèle numérique altimétrique, MNA [fr]
digitales Höhenlinienmodell [de]
digital terrestrial television
DTT
stafrænt sjónvarp um jarðstöðvakerfi [is]
digitalt jordbaseret TV [da]
digital markbunden television [sæ]
télévision numérique terrestre, TNT [fr]
digital terrestrische Fernsehen, DVB-T [de]
discrete television tuner
stakrænn sjónvarpsmóttakari [is]
lever assemblies of brakes
stangasamsetningar hemla [is]
high-level working party of representatives
starfshópur háttsettra fulltrúa [is]
Single Market Act - Twelve levers to boost growth and strengthen confidence: Working together to create new growth''
Stefna um innri markað: Tólf leiðir til að stuðla að vexti og efla traust: Vinnum saman í þágu vaxtar [is]
Akten for det indre marked. Tolv løftestænger til at skabe vækst og øget tillid: Sammen om fornyet vækst [da]
Binnenmarktakte - Zwölf Hebel zur Förderung von Wachstum und Vertrauen Gemeinsam für neues Wachstum [de]
EURES High Level Strategy Group
stefnumótunarnefnd háttsettra embættismanna EURES-netsins [is]
level
stig [is]
level of exposure
stig brunaáraunar [is]
descending dose level
stigminnkandi skammtur [is]
level of security classification
stig trúnaðarflokkunar [is]
level of trade
stig viðskipta [is]
adjustable levelling device
stillanlegur jafnvægisbúnaður [is]
political parties at European level
stjórnmálaflokkar á Evrópuvettvangi [is]
control of headlamp-levelling device
stjórnrofi fyrir hæðarstillingu aðalljóskera [is]
control lever
stjórnstöng [is]
level
styrkur [is]
residual chlorine level
styrkur klórleifa [is]
level of interest
styrkur sem mælingar miðast við [is]
level of urea
styrkur þvagefnis [is]
High-Level Steering Group
stýrihópur háttsettra embættismanna [is]
steering lever
stýrissveif [is]
lever
stöng [is]
level of detail
sundurliðun [is]
sundurliðunarstig [is]
level of size class breakdown
sundurliðun eftir stærðarflokki [is]
monochrome television
svarthvítt sjónvarp [is]
NUTS 2 region
NUTS level 2 region
svæði á 2. stigi NUTS [is]
territorial levy system
svæðisbundið gjaldtökukerfi [is]
income components at personal level
tekjuþættir einstaklinga [is]
income components at household level
tekjuþættir heimilis [is]
televised teletext
textavarp [is]
text with EEA relevance
texti sem varðar EES [is]
reporting level
tilkynningarstig [is]
alleviation
tilslökun [is]
alleviated requirement
tilslökun [is]
level of interference
truflanastig [is]
level of cover
trygging [is]
coverage level
tryggingarstig [is]
stig tryggingaverndar [is]
closed-circuit television apparatus
tæki fyrir lokuð sjónvarpskerfi [is]
vertical multi-level integration instrument
tæki til að sameina lóðrétt starfsemi á mörgum stigum [is]
television transmission apparatus
tæki til sjónvarpssendinga [is]
level of technology
tæknistig [is]
level
umfang [is]
sampling level
umfang sýnatöku [is]
traffic level
umferðarþungi [is]
surplus levy
umframmagnsgjald [is]
discussions at all levels
umræður á hvaða vettvangi sem er [is]
second level domain
undirlén [is]
support level
undirstaða [is]
initial energy level
upphafsorkumagn [is]
raised floor
elevated floor
cavity floor
upphækkað gólf [is]
dobbeltgulv, overlagsgulv [da]
elevated FATO
elevated final approach and take-off area
upphækkað lokaaðflugs- og flugtakssvæði [is]
upphöjt start- och landningsområde [sæ]
erhöhte Endanflug- und Startfläche [de]
elevated highway
upphækkaður þjóðvegur [is]
sampling level
úrtaksstig [is]
television broadcast transmission service
útsendingarþjónusta á sjónvarpsefni [is]
emission sound pressure level
útsent hljóðþrýstingsstig [is]
water level operating control
vatnsborðsstillir [is]
water level
vatnshæð [is]
level-measuring equipment
vatnshæðarmælir [is]
water level gauge
vatnshæðarmælitæki [is]
water level detector
vatnshæðarskynjari [is]
vandstandsalarm [da]
vattennivådetektor [sæ]
Wasserstandsmelder [de]
level of interest rates
vaxtastig [is]
exposure level
váhrifastig [is]
eksponeringsniveau [da]
exponeringsnivå [sæ]
niveau d´exposition [fr]
Expositionshöhe [de]
exposure level where no adverse treatment-related findings are observed
váhrifastyrkur sem veldur engum merkjanlegum, skaðlegum, meðferðartengdum áhrifum [is]
operator exposure level
váhrif á notendur [is]
no observed adverse effect level of exposure
váhrif sem valda engum merkjanlegum, skaðlegum áhrifum [is]
threat level
vástig [is]
security level
security-level
vástig [is]
web television
vefsjónvarp [is]
pricing level
verðlag [is]
price level index
verðlagsvísitala [is]
prisniveauindeks [da]
prisnivåindex [sæ]
indice de niveau de prix [fr]
Prisniveauindex [de]
level of protection
verndarstig [is]
mechanical elevator
vélknúin lyfta [is]
trigger level
viðbragðaþröskuldur [is]
level of preparedness
viðbúnaðarstig [is]
relevant
viðeigandi [is]
sem á við [is]
relevant and reasoned objection
viðeigandi og rökstudd andmæli [is]
relevant section
viðeigandi reitur [is]
relevant
viðkomandi [is]
pertinent [fr]
geeignet [de]
relevent Member State
viðkomandi aðildarríki [is]
relevant competent authority
viðkomandi lögbært yfirvald [is]
five criteria of effectiveness, efficiency, relevance, coherence and added value, the
effectiveness, efficiency, relevance, coherence and added value
viðmiðin fimm um árangur, skilvirkni, mikilvægi, samræmi og virðisauka [is]
árangur, skilvirkni, mikilvægi, samræmi og virðisauki [is]
threshold level
viðmiðunargildi [is]
acute exposure threshold level
AETL
viðmiðunargildi fyrir bráð váhrif [is]
threshold level of exposure
viðmiðunargildi váhrifa [is]
target level
viðmiðunarmark [is]
målniveau [da]
Zielausstattung [de]
pass/fail level for awarding an eco-label
viðmiðunarmörk fyrir veitingu umhverfismerkis [is]
acceptable operator exposure level
AOEL
viðtekin váhrif á notanda [is]
acceptable level of safety
viðunandi öryggisstig [is]
acceptable sikkerhedsniveau [da]
niveau de sécurité acceptable [fr]
akzeptable Sicherheitsniveau [de]
Open-Ended High Level Working Group on the Strengthening of the United Nations System
Open-Ended High Level Working Group on the Strengthening of the UN System
vinnuhópur háttsettra embættismanna til eflingar Sameinuðu þjóðunum [is]
vinnuhópur háttsettra embættismanna til eflingar SÞ [is]
High-Level Open-Ended Working Group on the Financial Situation of the United Nations
High-Level Open-Ended Working Group on the Financial Situation of the UN
vinnuhópur háttsettra embættismanna um fjármálastöðu Sameinuðu þjóðanna [is]
vinnuhópur háttsettra embættismanna um fjármálastöðu SÞ [is]
effective level
virkt gildi [is]
alcohol level
vínandamagn [is]
blood alcohol level
vínandamagn í blóði [is]
leveraged
vogaður [is]
leverage
vogun [is]
leverage effect
vogunaráhrif [is]
leverage ratio
vogunarhlutfall [is]
ratio de levier financier, ratio d´effet de levier, ratio de levier [fr]
Verschuldungsgrenze [de]
liquid elevator
vökvalyfta [is]
elevator-platforms truck
vörubifreið með lyftanlegum palli [is]
goods lift
freight elevator
vörulyfta [is]
godselevator [da]
lever ratios
yfirfærsluhlutfall kraftsins [is]
above mean sea level
AMSL
yfir meðalsjávarhæð [is]
poverty alleviation
það að draga úr fátækt [is]
conveyance of radio and television programmes
það að miðla útvarps- og sjónvarpsefni [is]
acceptable level of safety
það að öryggi er viðunandi [is]
where relevant
þar sem við á [is]
component level
þáttastig [is]
pay-per-view television
þáttasölusjónvarp [is]
training level
þjálfunarþrep [is]
figures at the macro level
þjóðhagstölur [is]
television service
þjónusta sjónvarpsstöðva [is]
closed circuit television service
CCTV service
þjónusta við lokað sjónvarpskerfi [is]
service level agreement
þjónustusamningur [is]
level of service
service level
þjónustustig [is]
level
þrep [is]
three-digit level
þriggja tölustafa þrep [is]
enhanced digital television equipment
þróaður stafrænn sjónvarpsbúnaður [is]
transverse level
cross level
þverplan [is]
horisontalakselibelle [da]
tvärlibell, alidadlibell [sæ]
high level of consumer protection
öflug neytendavernd [is]
confidence level interval
öryggisbil [is]
level of safety
öryggisstig [is]
niveau de sécurité [fr]
Sicherheitsniveau [de]
confidence level
confidence coefficient
level of confidence
degree of confidence
öryggisstig [is]
konfidenskoefficient, konfidensniveau [da]
konfidenskoefficient, konfidensnivå, konfidensgrad [sæ]

445 niðurstöður fundust.