Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "hal"

1,4-dimethylnaphthalene
1,4-dímetýlnaftalín [is]
calendar half-year
almanaksárshelmingur [is]
porcine enteroviral encephalomyelitis (Teschen disease)
porcine enteroviral encephalomyelitis
teschovirus encephalomyelitis
porcine enterovirus encephalomyelitis
enterovirus encephalomyelitis
Teschen disease
alvarleg lömunarveiki í svínum [is]
smitsom svinelammelse, enterovirus encephalomyelitis, svinelammelse, smitsom lammelse hos svin, porcin enteroviral encephalomyelitis, Teschenersyge [da]
svinlamhet, Teschensjuka, enteroviral encefalomyelit, Teschens sygdom [sæ]
encéphalomyélite à Entérovirus, encéphalomyélite entérovirale, encéphalomyélite enzootique du porc, encéphalomyélite entérovirale du porc, maladie de Talfan, maladie de Teschen [fr]
Teschener Krankheit, ansteckende Schweinelähmung, enterovirale Enzephalomyelitis, Enterovirus-Enzephalomyelitis der Schweine [de]
International Whaling Commission
Alþjóðahvalveiðiráðið [is]
International Convention for the Regulation of Whaling
alþjóðasamningur um stjórnun hvalveiða [is]
asphalt
bitumen
asfalt [is]
asphaltene
asfalten [is]
asfelten [da]
asfalten [sæ]
asphaltène [fr]
Asphaltene [de]
mastic asphalt roofing
asfaltsþakþéttiefni [is]
ophthalmic implant
augnígræði [is]
ophthalmology
augnlækningar [is]
ophthalmologic
ophthalmological
augnlæknisfræðilegur [is]
ophthalmometer
augnmælir [is]
ophthalmoscope
funduscope
augnsjá [is]
oftalmoskop [da]
oftalmoskop [sæ]
ophthalmological examination
ophthalmologic examination
augnskoðun [is]
ophthalmoscope
augnspegill [is]
Eastern equine encephalomyelitis
EEE
Eastern equine encephalitis
austurstrandarheila- og mænubólga í hestum [is]
encéphalomyélite équine est-américaine, encéphalite équine de l´est des Etats-Unis [fr]
Östliche Pferde-Enzephalitis, Östliche PferdeEnzephalitis [de]
non-challenge clause
ákvæði um að vefengja ekki e-ð [is]
challenge agent
áreitislyf [is]
stof til provokationstest [da]
provokationsläkemedel [sæ]
challenged-induced
áreitisörvaður [is]
adsorbable organic halogens
AOX
adsorbed organic halogen compounds
absorbed organically-bound halogens
adsorbable organically bound halogens
áseyg, lífræn halógensambönd [is]
absorberbar organisk halogenforbindelse [da]
substances organochlorées adsorbables [fr]
absorbierbare organische Halogenverbindungen, AOX [de]
lethals
banagen [is]
echalion
bananaskalottlaukur [is]
bananskalotteløg [da]
Allium cepa L. (Aggregatum Group) ''Échalion'' [la]
lethal test
banaprófun [is]
lethal
banvænn [is]
letal, dødelig [da]
letal [sæ]
bronchial challenge test
berkjuáreitisprófun [is]
bituminous shale
bikleirsteinn [is]
di-(2-ethylhexyl) phtalate
bis (2-ethylhexyl)phthalate
DEHP
bis(2-etýlhexýl)þalat [is]
ballyhoo halfbeak
ballyhoo
brasilíuhálftrjóna [is]
brasiliansk halvnæb [da]
brasiliansk halvnäbb [sæ]
Brasilianischer Halbschnäbler [de]
Hemirhamphus brasiliensis [la]
acute lethal effect
bráð, banvæn áhrif [is]
acute inhalational toxicity
bráð eiturhrif við innöndun [is]
butylbenzylphthalate
BBP
butylbenzyl phtalate
bútýlbensýlþalat [is]
di-isodecyl phthalate
diisodecyl phthalate
DIDP
diísódekýlþalat [is]
dibutylphthalate
DBP
dibutyl pthalate
díbútýlþalat [is]
diethyl phthalate
DEP
díetýlþalat [is]
di-iso-butylphthalate
DIBP
di-iso-butyl phtalate
díísóbútýlþalat [is]
di-isononyl phthalate
diisononyl phthalate
DINP
díísónónýlþalat [is]
dimethyl phthalate
dímetýlþalat [is]
di-n-hexylphthalate
DHP
di-n-hexyl phtalate
dí-n-hexýlþalat [is]
di-n-octyl phthalate
DNOP
di-n-octylphthalate
dí-n-oktýlþalat [is]
di-octylphthalate
DOP
dioctyle phthalate
díoktýlþalat [is]
thalassemia
dvergkornablóðleysi [is]
classical BSE
classical bovine spongiform encephalopathy
dæmigerð kúariða [is]
klassisk BSE [da]
klassisk BSE [sæ]
klassischer BSE [de]
metallic halogenate
efnasamband málma og halógena [is]
half duplex
HDX
einátta víxlsending [is]
alternat, semi duplex, transmission bidirectionnelle alternative [fr]
ethalfluralin
etalflúralín [is]
phenolphthalein
fenólþalín [is]
flubendiamide
3-iodo-N-(2-mesyl-1,1-dimethylethyl)-N-{4-[1,2,2,2-tetrafluoro-1-(trifluoromethyl)ethyl]-o-tolyl}phthalamide
N2-[1,1-dimethyl-2-(methylsulfonyl)ethyl]-3-iodo-N1-{2-methyl-4-[1,2,2,2-tetrafluoro-1-(trifluoromethyl)ethyl]phenyl}benzene-1,2-dicarboxamide
flúbendíamíð [is]
Flubendiamid [de]
From Challenges to Opportunities: Towards a Common Strategic Framework for EU Research and Innovation funding
Frá áskorunum til tækifæra: Til móts við sameiginlegan stefnuramma um fjármögnun rannsókna og nýsköpunar í ESB [is]
free surface enthalpy
frjálst yfirborðsvermi [is]
fully halogenated
fullhalógenaður [is]
euhaline
fullsaltur sjór [is]
on behalf of
fyrir hönd [is]
on behalf of a third party
fyrir hönd þriðja aðila [is]
Indian halibut
gaddflyðra [is]
indopacifisk pigflynder [da]
tandvar [sæ]
Indopazifischer Ebarme [de]
Psettodes erumei [la]
halo effect
geislabaugsáhrif [is]
Greenland halibut
grálúða [is]
almindelig hellefisk, hellefisk [da]
liten hälleflundra, blåkveite [sæ]
Reinhardtius hippoglossoides [la]
shallow water
grunnslóð [is]
haloxyfop
haloxýfóp [is]
halophosphate lamp
halófosfatpera [is]
non-linear halophosphate lamp
halófosfatpera sem er ekki bein [is]
halofuginone
halófúgínón [is]
halogenated
halógenaður [is]
halogeneret [da]
halogenerade [sæ]
halogenate
halógenbinda [is]
halogenation reaction
halógenhvörfun [is]
halogen
halógeni [is]
halogenated derivative
halógenuð afleiða [is]
halon
halón [is]
Halon extinguisher
halónslökkvitæki [is]
halosulfuron-methyl
halósúlfúrónmetýl [is]
half-fat blend
low-fat blend
hálffeit fitublanda [is]
blandingsprodukt 40, fedtfattigt blandingsprodukt [da]
matfettsblandning 40 % [sæ]
demi-mélange, mélange pauvre en matières grasses [fr]
Halbfettmelange, fettarme Melange [de]
half-fat butter
half butter
hálffeitt smjör [is]
smør 40, fedtfattigt smør [da]
smör 40 % [sæ]
demi-beurre, beurre pauvre en matière grasse [fr]
Halbfettbutter, fettarme Butter [de]
half-fat margarine
low-fat margarine
hálffeitt smjörlíki [is]
margarine 40, fedtfattig margarine [da]
matfettsblandning 40 % [sæ]
demi-margarine, margarine pauvre en matière grasse [fr]
Halbfettmargarine, fettarme Margarine [de]
half mask
hálfgríma [is]
valved filtering half mask
hálfgríma með síuloka [is]
partially halogenated
hálfhalógenaður [is]
half-reaction
hálfhvarf [is]
halvreaktion [da]
halvreaktion [sæ]
demi-réaction [fr]
half-ticket
hálfmiði [is]
half-yearly financial report
hálfsársreikningsskil [is]
half-yearly report
hálfsársskýrsla [is]
halfbeaks
hálftrjónur [is]
hálftrjónuættkvísl [is]
hálftrjónungar [is]
halvnæb-slægt [da]
halvnäbbar [sæ]
Halbschnäbler [de]
Hemirhamphus spp. [la]
half-staircase
hálfur stigi [is]
caprine viral encephalitis
heilabólga í geitum af völdum veiru [is]
encephalitis virus
heilabólguveira [is]
equine encephalomyelitis
equine encephalitis
equine viral encephalomyelitis
heila- og mænubólga í hestum [is]
hestaheila- og mænubólga [is]
echoencephalograph
heilaómtæki [is]
electroencephalograph
electro-encephalograph
heilariti [is]
thalamus
heilastúka [is]
half-life
helmingunartími [is]
nuchal ligament
hnakkaband [is]
global challenge
hnattræn áskorun [is]
défi mondial [fr]
Small and Medium Enterprise Finance Challenge
SME Finance Challenge
hugmyndasamkeppni um fjármögnun lítilla og meðalstórra fyrirtækja [is]
Projet de financement des petites et moyennes entreprises, Projet de financement des PME [fr]
Ideenwettbewerb zur Mittelstandsfinanzierung [de]
whale catcher
hvalfangari [is]
whales and dolphins
hvalir [is]
whales and porpoises
hvalir [is]
whale
hvalur [is]
hval [da]
val [sæ]
baleine [fr]
Wal [de]
shallow-water Cape hake
höfðalýsingur [is]
sydafrikansk kulmule [da]
merlu côtier du Cap, merlu du Cap [fr]
Merluccius capensis [la]
cephalothorax
höfuðbolur [is]
cephalothorax [da]
ryggskjöld [sæ]
céphalothorax [fr]
Kephalothorax, Kopfbrust [de]
inhalable fraction
inhalable particulate fraction
innandanlegur hluti [is]
inhalerbar fraktion [da]
inhalerbar fraktion [sæ]
fraction inhalable [fr]
einatembarer Anteil, einatembare Fraktion [de]
metered dose inhaler
MDI
innúðaskammtari [is]
inhalation
innöndun [is]
oligohaline
ísalt vatn [is]
hallal
í samræmi við trúarlegar matarhefðir múslíma [is]
isophthalic
ísóþal- [is]
isophthalic acid
ísóþalsýra [is]
shall be replaced by the following
í stað ... kemur eftirfarandi [is]
for the purposes of this Decision ... the following definitions shall apply
í þessari ákvörðun ... er merking eftirfarandi hugtaka sem hér segir [is]
for the purposes of this Regulation ... the following definitions shall apply
í þessari reglugerð ... er merking eftirfarandi hugtaka sem hér segir [is]
for the purposes of this Directive ... the following definitions shall apply
í þessari tilskipun ... er merking eftirfarandi hugtaka sem hér segir [is]
potassium hydrogen phthalate
kalíumvetnisþalat [is]
chalky grain
kalkhvít grjón [is]
kridtagtige korn [da]
kritagtiga korn [sæ]
grains crayeux [fr]
chalky
kalkhvítur [is]
chalcone
kalkón [is]
chalk
kalksteinn [is]
kridt [da]
krita [sæ]
craie [fr]
Kreide [de]
chlorothalonil
klóróþalóníl [is]
chlorthal
klórþal [is]
chlorthal-dimethyl
klórþaldímetýl [is]
chalk
krít [is]
quarrying of chalk
krítarnám [is]
bovine spongiform encephalopathy
BSE
kúariða [is]
case of bovine spongiform encephalitis
case of BSE
kúariðutilvik [is]
dynamic inhalation system
kvikt innöndunarkerfi [is]
lambda-cyhalothrin
lambda-sýhalótrín [is]
LC50 cut-off value
median lethal concentration cut-off value
LC50-þröskuldsgildi [is]
afskæringsværdi for LC50 [da]
LC50-avslutningsvärde [sæ]
LD50 cut-off value
median lethal dose cut-off value
LD50-þröskuldsgildi [is]
shale
leirsteinn [is]
shale cement
leirsteinssement [is]
organohalogen compound
lífrænt halógensamband [is]
Atlantic halibut
halibut
lúða [is]
Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus vulgaris (úrelt) [la]
ophthalmologicals
lyf til augnlækninga [is]
asphaltic concrete
malbik [is]
Marshall Islands, the
Republic of the Marshall Islands
MH
MHL
Marshall-eyjar [is]
Lýðveldið Marshall-eyjar [is]
Marshalløerne, Republikken Marshalløerne [da]
Marshallöarna, Republiken Marshallöarna [sæ]
les Îles Marshall, la République des Îles Marshall [fr]
die Marshallinseln, die Republik Marshallinseln [de]
metal halide lamp
málmhalógenpera [is]
half-sentence
málsliður [is]
methallylsulphonic acid
metallýlsúlfónsýra [is]
Central European tick-bourne encephalitis virus
Mið-Evrópu-heilabólguveira sem berst með blóðmaurum [is]
lethal rate, 50 %
LR50
miðgildisbanahlutfall [is]
median lethal dose
LD50
miðgildisbanaskammtur [is]
genomsnittlig dödlig dos [sæ]
median lethal oral dose
miðgildisbanaskammtur við inngjöf um munn [is]
median lethal concentration
LC50
miðgildisbanastyrkur [is]
median dødelig dosis [da]
genomsnittlig dödlig koncentration [sæ]
median lethal time
LT
miðgildisbanatími [is]
mesohaline
miðlungssaltur sjór [is]
lowest lethal concentration
LLC
minnsti banvænn styrkur [is]
naphthalenol
naftalenól [is]
naphthalene
naftalín [is]
naftalen [is]
naphthalene-ringed ansamycin
naftalínhringað ansamýsín [is]
sublethal effects
sub-lethal effects
nær banvæn áhrif [is]
hallucination
ofskynjun [is]
hallucinogen
ofskynjunarefni [is]
lethal overdose
of stór, banvænn skammtur [is]
oil shale
olíuleirsteinn [is]
non-lethal goods
óbanvænar vörur [is]
non-lethal equipment
óbanvænn búnaður [is]
non-lethal military equipment
óbanvænn herbúnaður [is]
non-lethal threshold concentration
LC01
óbanvænn þröskuldsstyrkur [is]
ikke-dødelig tærskelkoncentration [da]
icke-dödlig tröskelkoncentration [sæ]
non-lethal weapon
óbanvænt vopn [is]
non-lethal technology
óbanvæn tækni [is]
pendimethalin
pendímetalín [is]
polyethylene terephthalate
PET
pólýetýlentereþalat [is]
polyethylene terephthalate glycol
PETG
pólýetýlentereþalatglýkól [is]
poly-phenylene-terephthalamide
pólýfenýlentereþalamíð [is]
sex-linked recessive lethal test
sex-linked recessive lethal assay
SLRL test
prófun á kynbundnu, víkjandi banageni [is]
kønsbunden recessiv letal test, kønsbundet recessiv letal test, SLRL test [da]
könsbunden recessiv letal test [sæ]
test de létalité récessive liée au sexe, épreuve du gène létal récessif lié au sexe, test SLRL, épreuve SLRL, épreuve de létalité récessive liée au sexe [fr]
Test zur Erfassung geschlechtsgebundener rezessiver Letalmutationen, SLRL-Test [de]
recessive lethal test
prófun á víkjandi banageni [is]
executive authorised to sign on behalf of the company
executive authorized to sign on behalf of the company
prókúruhafi [is]
town hall
ráðhús [is]
person entitled on another´s behalf
rétthafi [is]
ayant droit [fr]
Rechtsnachfolger [de]
marshalling yard
röðunarsvæði [is]
halophilous
saltkær [is]
polyhaline
saltur sjór [is]
Societal challenges
Samfélagslegar áskoranir [is]
Agreement concerning an International Observer Scheme for land-based Whaling Stations in the North Atlantic Area, between Iceland and Spain
samningur um gæslumenn á hvalveiðistöðvum á Norður-Atlantshafssvæðinu, milli Íslands og Spánar [is]
Agreement on Whaling Matters, between Iceland and the United States of America
samningur um hvalamálefni, milli Íslands og Bandaríkja Norður-Ameríku [is]
cephalosporin
sefalósporín [is]
halophyte
seltuplanta [is]
saltplante [da]
halofyt [sæ]
inhalable
sem hægt er að anda að sér [is]
on which the Council shall act
sem ráðið skal bregðast við [is]
siderite
chalybite
síderít [is]
shall by default
skal að jafnaði [is]
shallot
shallot onion
skalottlaukur [is]
chalotteløg, skalotteløg [da]
schalottenlök [sæ]
échalote [fr]
Schalotte, Eschlauch [de]
Allium ascalonicum [la]
challenge test
skilvirkniprófun [is]
hallucinogenic
skynvilluvaldandi [is]
transmissible spongiform encephalopathy
TSE
smitandi svampheilakvilli [is]
prionsygdom, transmissibel spongiform encephalopati, TSE [da]
överförbar spongiform encefalopati, transmissibel spongiform encefalopati, TSE [sæ]
maladie à prions, encéphalopathie spongiforme transmissible, EST [fr]
Prionen-Erkrankung, Prion-Krankheiten, Prionen-Krankheiten, transmissible spongiforme Enzephalopathie, TSE [de]
bovine spongiform encephalopathy agent
smitefni kúariðu [is]
spongiform encephalopathy agent
smitefni svampheilakvilla [is]
cephalopods
smokkar [is]
Cephalopoda [la]
bastard halibuts
steinhverfur [is]
hvarreslægt, hvarrearter [da]
varar [sæ]
Steinbutte [de]
Paralichthys spp. [la]
challenge the person under surveillance
stöðva þann sem er undir eftirliti [is]
sulfoisophthalate
súlfóísóþalat [is]
spongiform encephalopathy
svampheilakvilli [is]
animal spongiform encephalopathy
animal spongiform encephalopathies
svampheilakvilli í dýrum [is]
cyhalofop
halófóp [is]
cyhalofop butyl
halófópbútýl [is]
cyhalothrin
halótrín [is]
cytoB
cytochalasin B
sýtókalasín B [is]
marshalling centre
söfnunarstaður [is]
samlested [da]
uppsamlingsplats [sæ]
centre de rassemblement [fr]
Sammelstelle [de]
terephthalic
tereþal- [is]
terephthalic acid
TPA
tereþalsýra [is]
tetrachloroisophthalonitrile
tetraklóróísóþalónítríl [is]
trehalose
trehalósi [is]
ophthalmic instrument
tæki til augnlækninga [is]
halosulfuron rearrangement
HSR
umraðað halósúlfúrón [is]
omlejret halosulfuron [da]
ombildad halosulfuron [sæ]
réarrangement de l´halosulfuron [fr]
Halosulfuron-Umlagerung [de]
hypothalamus
undirstúka [is]
thermohaline circulation
varma- og seltuhringrás [is]
termohalin cirkulation [da]
inhalation exposure
inhalatory exposure
váhrif við innöndun [is]
challenge
vefenging [is]
challenge before court
vefengja fyrir dómstól [is]
challenge the validity of a patent
vefengja gildi einkaleyfis [is]
on behalf of a third party
vegna þriðja aðila [is]
encephalitis
viral encephalitis
veiruheilabólga [is]
tick-borne encephalitis
TBE
veiruheilabólga sem berst með blóðmítlum [is]
viral equine encephalomyelitis
veiruheila- og mænubólga í hestum [is]
Venezuelan equine encephalomyelitis
VEE
Venezuelan equine encephalitis
Venesúelaheilabólga [is]
Alphaviridae [la]
excessive lethality
verulega há dánartíðni [is]
Western equine encephalomyelitis
WEE
vesturstrandarheila- og mænubólga í hestum [is]
hydrohalocarbon
vetnishalókolefni [is]
inhalatory
við innöndun [is]
penalties shall be effective, proportionate and dissuasive
viðurlögin skulu vera skilvirk, í réttu hlutfalli við brotið og hafa varnaðaráhrif [is]
tungsten halogen filament lamp
volframhalógenglólampi [is]
tungsten halogen lamp
volframhalógenlampi [is]
non-lethal incapacitating weapons
vopn sem gera menn óvirka en eru ekki banvæn [is]
Order in Council deciding that the Inhabitants of Iceland shall be Exempted from Attack and Hostility and be considered as Stranger Friends, between Iceland and the United Kingdom
yfirlýsing í ríkisráði um grið og réttarstöðu Íslendinga o.fl., milli Íslands og Bretlands [is]
phthalate
þalat [is]
phthalimide
þalimíð [is]
phthalide
þalíð [is]
thallium
þallíum [is]
phthalocyanine
þalósýanín [is]
phthalic acid
þalsýra [is]
factor for the appearance of bovine spongiform encephalopathy
þáttur sem getur valdið kúariðu [is]
third party acting on their behalf
þriðji aðili sem kemur fram fyrir þeirra hönd [is]
shall enter into force forthwith
öðlast þegar gildi [is]
challenge exposure
ögrunarváhrif [is]

230 niðurstöður fundust.