Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "aro"

saguaro fruit
aldin risakaktuss [is]
saguarokaktus [sæ]
Riesenkaktus [de]
Carnegiea gigantea [la]
parona leatherjack
argentínustirtla [is]
parona [da]
paronamakrill [sæ]
Parona [de]
Parona signata [la]
aromatic
arómat [is]
aromatic amino acid
arómatísk amínósýra [is]
aromatic amine
arómatískt amín [is]
aromatic
arómatískur [is]
aromatic nucleus
arómatískur kjarni [is]
beta-carotene
betacarotene
betakarótín [is]
aronia berry
blossalauf [is]
brunfrugtet surbær [da]
aronia [sæ]
Aronia arbutifolia [la]
mixed carotenes
blönduð karótín [is]
Protocol to the Conclusion of Negotioations with the Faroe Islands for Fishing Capacities of the Faroeses around Iceland, between Iceland and the Faroe Islands, 20.03.1976
bókun við niðurstöðu viðræðna við Færeyjar um aðstöðu Færeyinga til fiskveiða við Ísland, milli Íslands og Færeyja, 20.03.1976 [is]
aromatic substance
bragðbætandi efni [is]
scarole
breiðblaða salatfífill [is]
escarole
breiðblaða salatfífill [is]
bredbladet endivie [da]
escarolesalat [sæ]
scarole, chicorée scarole [fr]
Eskariol, Breitblättrige Endivie [de]
Cichorium endivie latifolia [la]
katharometer bridge current
brúarstraumur í varmaleiðninema [is]
Centaurea horrida Badaro
Centaurea horrida Badaro [is]
Centaurea horrida Badaro [la]
aromatised wine-based drink
aromatized wine-based drink
drykkur að stofni til úr kryddvíni [is]
nulliparous
eibær [is]
mono-aromatic
einarómatískur [is]
primary aromatic amine
eingreint, arómatískt amín [is]
azarole
acerola
eplaþyrniber [is]
eplaþyrnir [is]
azarolhvidtjørn [da]
acerola [sæ]
azerole [fr]
Acerola, Azarolakirsche [de]
Crataegus azarolus [la]
azarole
acerola
eplaþyrnir [is]
eplaþyrniber [is]
azarolhvidtjørn [da]
acerola [sæ]
azerole [fr]
Acerola, Azarolakirsche [de]
Crataegus azarolus [la]
Exchange of Notes concerning Arrangement with Regard to Fisheries and the Conservation of living Resources in the Sea Area around Iceland, between Iceland and Belgium
erindaskipti um fyrirkomulag varðandi fiskveiðar og verndun lífrænna auðlinda á hafsvæðinu umhverfis Ísland, milli Íslands og Belgíu [is]
aromatic polyamide tape wrapped rectangular copper wire
ferstrendur koparvír, vafinn með pólýamíðræmu [is]
aromatic ginger
fingurrót [is]
Kaempferia galanga [la]
polycyclic aromatic
fjölhringa arómat [is]
polycyclic aromatic hydrocarbons
PAH
PCAH
polyaromatic hydrocarbon
PAHs
fjölhringa, arómatísk vetniskolefni [is]
Implementation Committee for Aromatised Wines
Implementation Committee for Aromatized Wines
framkvæmdanefnd um kryddvín [is]
Faroe Islands
FO
Færeyjar [is]
Færøerne [da]
Färöarna [sæ]
Féroé, les Îles Féroé [fr]
die Färöer [de]
Gothenburg Protocol
Protocol to abate acidification, autrophication and around-level ozone
Gothenburg protocol to abate acidification, eutrophicatin and ground-level ozone
Gautaborgarbókunin [is]
bókunin um að draga úr súrnun og ofauðgun og ósoni við yfirborð jarðar [is]
Gautaborgarbókunin um að draga úr súrnun og ofauðgun og ósoni við yfirborð jarðar [is]
Pluvialis squatarola
grálóa [is]
Pluvialis squatarola [la]
aromatised wine-product cocktail
aromatized wine-product cocktail
hanastél, blandað með kryddvíni [is]
carotid artery
hálsslagæð [is]
heteroaromatic
heteróarómatískur [is]
fragrant sumac
aromatic sumac
lemon sumac
sweet sumac
hreingrandi [is]
doftsumak [sæ]
duftender Sumach [de]
Rhus aromatica [la]
dermaroller
húðkefli [is]
go-around
GA
hætta við lendingu [is]
go-around [da]
pådrag [sæ]
aromatic principle
ilmefni [is]
aromatic substance
ilmefni [is]
aromatic plant
ilmjurt [is]
aromatic crops
ilmjurtir [is]
quality sparkling wine of the aromatic type
quality aromatic sparkling wine
ilmríkt gæðafreyðivín [is]
quality sparkling wine psr of the aromatic type
ilmríkt gæðafreyðivín f.t.h. [is]
aromatic variety of grape
ilmríkt þrúguyrki [is]
aroma
ilmur [is]
aroma, duft [da]
arom [sæ]
arôme [fr]
Aroma [de]
Japanese taro
japönsk þerrirót [is]
taro [da]
taro [sæ]
taro [fr]
Taro, Kolokasie [de]
Colocasia esculenta var. antiquorum [la]
eddoe taro
japönsk þerrirót [is]
taro [da]
taro [sæ]
taro [fr]
Taro, Kolokasie [de]
Colocasia esculenta var. antiquorum [la]
locust bean
carob bean
jóhannesarbaun [is]
carob pod
jóhannesarbrauð [is]
johannesbrødbælg [da]
johannesbrödfrukt [sæ]
gousse de caroube [fr]
Johannisbrotschot [de]
carob syrup
karóbsíróp [is]
sirup af johannesbrød [da]
johannesbrödsirap [sæ]
sirop de caroube [fr]
Johannisbrotsirup [de]
carotenoid
karótenóíð [is]
carotene
karótín [is]
kangaroos
kengúrur [is]
kænguruer [da]
kängurudjur [sæ]
Känguruhs [de]
Macropodidae [la]
kangaroo apple
kengúrutómatur [is]
gul kænguruæble [da]
rött känguruäpple [sæ]
Pommes kangourou de Tasmanie [fr]
Känguru-Äpfel [de]
Solanum aviculare [la]
aromatised wine
aromatized wine
kryddvín [is]
laparotomy
kviðarholsskurður [is]
Eurobarometer survey
könnun á viðhorfum almennings í Evrópu [is]
Macaronesian laurel forests
lárviðarskógar í Makarónesíu [is]
baro-vertical navigation
leiðsaga í lóðréttum fleti miðað við loftþrýsting [is]
barometer
loftvog [is]
barometric pressure
loftþrýstingur [is]
Macaronesia
Makarónesía [is]
Macaronesian pine forest
makarónesískur furuskógur [is]
macaroni
makkarónur [is]
methyldibromoglutaronitrile
metýldíbrómóglútarónítríl [is]
Conclusion of Negotiations with the Faroe Islands for Fishing Capacities of the Faroeses around Iceland, between Iceland and the Faroe Islands
niðurstaða viðræðna við Færeyjar um aðstöðu Færeyinga til fiskveiða við Ísland, milli Íslands og Færeyja [is]
paromomycin
parómómýsín [is]
mutagenicity testing and screening for carcinogenicity gene mutation - Saccharomyces cerevisiae
prófanir á stökkbreytandi hrifum og skimun fyrir krabbameinsvaldandi genastökkbreytingum - Saccharomyces cerevisiae [is]
carousel system
rafmagnsskjalaskápur [is]
maroon
rauðbrúnn [is]
parole
reynslulausn [is]
volatile aromatic hydrocarbon
rokgjarnt, arómatískt kolvatnsefni [is]
flygtig aromatisk carbonhydrid, flyktigt aromatiskt kolväte [da]
palmarosa oil
rósagrasolía [is]
Agreement on the Joint Financing of Certain Air Navigation Services in Greenland and the Faroe Islands
samkomulag um sameiginlega greiðslu kostnaðar á tiltekinni flugþjónustu á Grænlandi og í Færeyjum [is]
Agreement on Fishing inside the Fisheries Jurisdiction of Iceland and the Faroe Islands in the year 2004, between Iceland and the Faroe Islands
samningur um fiskveiðar innan íslenskrar og færeyskrar lögsögu á árinu 2004, milli Íslands og Færeyja [is]
Free Trade Agreement, between Iceland and the Faroe Islands
samningur um fríverslun, milli Íslands og Færeyja [is]
Agreement on Trade in Agricultural Products, between Iceland and the Faroe Islands
samningur um viðskipti með landbúnaðarafurðir, milli Íslands og Færeyja [is]
primiparous
sem er paraður í fyrsta sinn [is]
Asset Recovery Office
ARO
skrifstofa sem annast endurheimt eigna [is]
kontor for inddrivelse af aktiver [da]
kontor för återvinning af tillgånger [sæ]
bureau de recouvrement des avoirs [fr]
Vermögensabschöpfungsstelle [de]
polarography
spennumæling [is]
card carousel system
spjaldhringekjukerfi [is]
stearoylbenzoylmethane
steróýlbensóýlmetan [is]
wrap around distance
WAD
ummálsfjarlægð [is]
indhyllingsafstand [da]
Atlantic searobins
urrategundir í Atlantshafi [is]
Prionotus spp. [la]
parotid lymph node
vangaeitill [is]
go-around procedure
verklag þegar hætt er við lendingu [is]
scarole
vetrarsalat [is]
Forum of Arctic Research Operators
FARO
Vettvangur norðurslóðarrannsókna [is]
carousel machine
vél af hringekjugerð [is]
turn-around time
turn around time
turnaround time
viðdvalartími [is]
blue taro
Xanthosoma violaceum [is]
Xanthosoma violaceum [la]
dasheen taro
þerrirót [is]
taro [da]
taro [sæ]
taro [fr]
Taro, Kolokasie [de]
Colocasia esculenta var. esculenta [la]

93 niðurstöður fundust.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira