Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "Kran"

aftöppunarkrani

drain tap [en]

á krana

on draught [en]

borkrani

drilling derrick [en]

bómukrani

jib crane [en]

bómukrani á stalli

pedestal jib crane [en]

bómukrani á súlufótum

portal jib crane [en]

brúarkrani

bridge crane [en]

fastur borkrani

static drilling derrick [en]

flotkrani

floating crane [en]

flydekran [da]

pontonkran [sæ]

færanlegur krani

mobile crane [en]

mobilkran [da]

mobilkran [sæ]

grue mobile, grue automobile [fr]

Rollkran, fahrbarer Kran [de]

gálgakrani

gantry crane [en]

gámakrani

container crane [en]

gervibúnaður í kransæðar

coronary endoprosthesis [en]

hafnarkrani

quayside crane [en]

hafnarkrani

harbour crane [en]

indíánakrans

bee balm [en]

Monarda didyma [la]

kranabifreið

crane vehicle [en]

kranabíll

crane lorry [en]

kranvogn [da]

Kranwagen, Auto-kran [de]

kranahluti

tap part [en]

kranavatn

tap water [en]

kranavörur til hreinlætisnota

sanitary tapware [en]

sanitetsarmatur, sanitetsgenstand [da]

sanitetsarmatur [sæ]

Sanitärarmaturen, Sanitärobjekt, Sanitärgegenstand [de]

krani

cock [en]

krani

crane [en]

krani á hreinlætistæki

sanitary tap [en]

krani sem er festur á ökutæki

vehicle-mounted crane [en]

kransjurtaætt

Alismataceae [en]

alismatacées [fr]

Froschlöffelgewächse [de]

Alismataceae [la]

kransæðahjáveituskurðaðgerð

coronary artery bypass graft surgery [en]

kransæðasjúkdómur

coronary artery disease [en]
coronary heart disease [en]
CAD [en]
CHD [en]

hjertekransåresygdom, koronar hjertesygdom [da]

kranskärlssjukdom [sæ]

coronaropathie, maladie coronarienne, maladie des artères coronaires [fr]

koronare Herzkrankheit, koronare Herzerkrankung [de]

rennikrani

travelling crane [en]
traveling crane [en]
mobile crane [en]

mobilkran [da]

åkbar svängkran [sæ]

grue mobile [fr]

Fahrzeugkran, fahrbarer Kran, Laufkatze [de]

skeiðarkrans

Caldesia parnassifolia (L.) Parl. [en]

Caldesia parnassifolia (L.) Parl. [la]

stöflunarkrani

stacker crane [en]

tannkrans

ring gear [en]

ringhjul [da]

Hohlrad [de]

teflonkrani

teflon tap [en]

trekt með krana

tap-funnel [en]

turnkrani

tower crane [en]

útfararkrans

funeral wreath [en]

vallarhélukrans
hélukrans

horehound [en]
white horehound [en]

kransburre [da]

kransborre [sæ]

marrube blanc [fr]

Andorn [de]

Marrubium vulgare [la]

vörubifreið með krana

crane truck [en]
titan truck [en]
travelling pedestal [en]

kranvogn [da]

þríátta krani

three-way cock [en]

æðaholsviðgerð á kransæð

transluminal coronary angioplasty [en]

40 niðurstöður fundust.