Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "Held in"

bergtegund sem inniheldur fosföt

phosphatic rock [en]

blanda sem inniheldur sement

cement-containing mixture [en]

búreikningabú
bú sem heldur búreikninga

returning holding [en]

regnskabsførende bedrift [da]

uppgiftslämnande företag [sæ]

exploitation comptable [fr]

Buchführungsbetrieb [de]

drykkur sem inniheldur vínanda

alcoholic drink [en]

efnasamband sem inniheldur formaldehýð

formaldehyde donator [en]

einingarpakki sem inniheldur tóbaksvöru

unit packet of tobacco product [en]

einingarpakki sem inniheldur vafningstóbak
einingarpakki með vafningstóbaki

unit packet of roll-your own tobacco [en]

fastheldið minni

non-volatile memory [en]

fastheldinn

non-volatile [en]

fastlitarefni með kadmíumi
fastlitarefni sem inniheldur kadmíum

cadmium-based pigment [en]

fóður sem inniheldur lítið prótín

low-protein feedstuffs [en]

hetta sem inniheldur blý

lead-based capsule [en]

IFRIC-túlkun 4, ákvörðun um hvort samningur inniheldur leigusamning

IFRIC 4 Determining Whether an Arrangement Contains a Lease [en]
IFRIC 4 [en]
IFRIC Interpretation 4 [en]

ílát sem inniheldur einn skammt

unit container [en]

jarðefni sem inniheldur málm

metalliferous mineral [en]

kalsíumsýanamíð sem inniheldur köfnunarefni

calcium cyanamide/nitrate mixture [en]

lofttæmisheld tenging

vacuum tight connection [en]

vakuumtæt forbindelse [da]

vakuumtät anslutning [sæ]

ósamheldinn geislagjafi

non-coherent source [en]

rjómi sem inniheldur minnst 45% fitu miðað við þyngd

double cream [en]

rjómi sem inniheldur minnst 63% fitu miðað við þyngd

clotted cream [en]

samheldinn geislagjafi

coherent source [en]

samheldni innri markaðarins

internal market cohesion [en]

skjal sem inniheldur viðskiptaleyndarmál

commercially sensitive document [en]

stakt blað sem inniheldur endurnýjaðan texta

replacement sheet [en]

þynna sem inniheldur blý

lead-based foil [en]

25 niðurstöður fundust.