Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "Espe"

with respect to
að því er tekur til [is]
with respect to their powers
að því er tekur til heimilda þeirra [is]
en ce qui concerne leurs attributions touchant [fr]
in bezug auf ihre Befugnisse [de]
with respect to
að því er varðar [is]
in respect of
að því er varðar [is]
respectively
annars vegar og hins vegar [is]
insurance against civil liability in respect of vehicles
ábyrgðartrygging ökutækja [is]
irrespective of
án tillits til [is]
Protocol 10 on simplification of inspections and formalities in respect of carriage of goods
bókun 10 um að einfalda skoðun og formsatriði vegna vöruflutninga [is]
Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice
bókun 21 um stöðu Breska Konungsríkisins og Írlands að því er varðar svæði frelsis, öryggis og réttlætis [is]
respectively
eftir því sem við á [is]
European Agreement in respect of the Working Time of Seafarers
Evrópusamningur um skipulag á vinnutíma sjómanna [is]
with respect to
gagnvart [is]
law applicable in respect of the protection of minors
gildandi lög sem eiga við um verndun þeirra sem eru ólögráða sökum æsku [is]
Hague Convention on the Protection of Children and Cooperation in Respect of Intercountry Adoption, The
Hague Convention on the Protection of Children and Co-operation in Respect of Intercountry Adoption, The
Haag-samningurinn um vernd barna og samvinnu varðandi ættleiðingu milli landa [is]
in accordance with their respective constitutional procedures
í samræmi við stjórnskipulega málsmeðferð hvers þeirra um sig [is]
respectively
í þeirri röð [is]
principle of respect for private life
meginreglan um að virða friðhelgi einkalífs [is]
principle of respect for human dignity
meginreglan um virðingu fyrir mannlegri reisn [is]
principle of respect for human rights and fundamental freedoms
meginreglan um virðingu fyrir mannréttindum og mannfrelsi [is]
neohesperidine
neóhesperidín [is]
right to respect for private and family life
réttur til friðhelgi einkalífs og fjölskyldu [is]
ret til respekt for privatliv og familieliv [da]
rätt till skydd för privat- och familjeliv [sæ]
droit au respect de la vie privée et familiale [fr]
Recht auf Achtung des Privat- und Familienlebens [de]
competitive procurement in respect of the award of supplies and works contracts
samkeppni við gerð verk- og vörukaupasamninga [is]
Convention between the Principality of Liechtenstein and Iceland for the Elimination of Double Taxation and with Respect to Taxes on Income and on Capital and the Prevention of Tax Evasion and Avoidance
samningur milli Íslands og Furstadæmisins Liechtensteins um að afnema tvísköttun að því er varðar skatta á tekjur og eignir og um að koma í veg fyrir skattsvik og skattundanskot [is]
Convention between the Nordic Countries for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital
samningur milli Norðurlanda til að komast hjá tvísköttun að því er varðar skatta á tekjur og eignir [is]
Agreement for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income, between Iceland and China
samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur, milli Íslands og Kína [is]
Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income, between Iceland and the Russian Federation
samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur, milli Íslands og Rússneska sambandsríkisins [is]
Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income, between Iceland and Czech Republic
samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur, milli Íslands og Tékklands [is]
Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income, between Iceland and Viet Nam
samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur, milli Íslands og Víetnams [is]
Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital, between Iceland and the United States of America
samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Bandaríkja Norður-Ameríku [is]
Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect of Taxes on Income and on Capital, between Iceland and Belgium
samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Belgíu [is]
Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital, between Iceland and Estonia
samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Eistlands [is]
Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital, between Iceland and Greenland
samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Grænlands [is]
Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and on Capital, between Iceland and the Netherlands
samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Hollands [is]
Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital, between Iceland and Iran
samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Íran [is]
Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect of Taxes on Income and on Capital, between Iceland and Canada
samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Kanada [is]
Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital, between Iceland and Latvia
samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Lettlands [is]
Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect of Taxes on Income and on Capital, between Iceland and Lithuania
samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Litháens [is]
Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect of Taxes on Income and on Capital, between Iceland and Luxembourg
samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Lúxemborgar [is]
Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect of Taxes on Income and on Capital, between Iceland and Portugal
samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Portúgals [is]
Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect of Taxes on Income and on Capital, between Iceland and Poland
samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Póllands [is]
Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital, between Iceland and Slovakia
samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Slóvakíu [is]
Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital, between Iceland and Spain
samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Spánar [is]
Convention for the Mutual Recognition of Inspections in respect of the Manufacture of Pharmaceutical Products
samningur um gagnkvæma viðurkenningu á eftirliti með framleiðslu lyfja [is]
ILO Convention No. 111 concerning Discrimination in respect of Employment and Occupation
ILO Convention No. 111 on Discrimination (Employment and Occupation)
samþykkt Alþjóðavinnumálastofnunarinnar nr. 111 varðandi misrétti með tilliti til atvinnu eða starfa [is]
Convention on Wetlands of International Importance, Especially as Waterfowl Habitat
Ramsar Convention
samþykkt um votlendi sem hafa alþjóðlegt gildi, einkum fyrir fuglalíf [is]
Treaty on Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits
sáttmáli um hugverk er varða smárásir [is]
Convention respecting the Laws and Customs of War on Land
sáttmáli um reglur og venjur stríðs á landi [is]
Convention respecting the Rights and Duties of Neutral Powers and Persons in Case of War on Land
sáttmáli um réttindi og skyldur hlutlausra ríkja og ríkisborgara þeirra í stríði á landi [is]
Convention respecting the Limitation of the Employment of Force for the Recovery of Contract Debts
sáttmáli um takmarkanir á valdbeitingu til að innheimta samningsbundnar skuldir [is]
obligation to respect human rights
skylda til að virða mannréttindi [is]
obligation de respecter les droits de l´homme [fr]
Declaration with respect to Certain Fundamental Rules of Maritime Law in Time of War
yfirlýsing um nokkur undirstöðuatriði sjóréttar á stríðstímum [is]
Declaration respecting Exemption from Forced Loans and Compulsory Military Service, between Iceland and Australia
yfirlýsing um undanþágu frá nauðungarlánum og herþjónustu, milli Íslands og Ástralíu [is]
Declaration respecting Exemption from Forced Loans and Compulsory Military Service, between Iceland and the United Kingdom
yfirlýsing um undanþágu frá nauðungarlánum og herþjónustu, milli Íslands og Bretlands [is]
Declaration respecting Exemption from Forced Loans and Compulsory Military Service, between Iceland and Canada
yfirlýsing um undanþágu frá nauðungarlánum og herþjónustu, milli Íslands og Kanada [is]
Declaration respecting Exemption from Forced Loans and Compulsory Military Service, between Iceland and New Zealand
yfirlýsing um undanþágu frá nauðungarlánum og herþjónustu, milli Íslands og Nýja-Sjálands [is]
Declaration respecting Exemption from Forced Loans and Compulsory Military Service, between Iceland and South Africa
yfirlýsing um undanþágu frá nauðungarlánum og herþjónustu, milli Íslands og Suður-Afríku [is]
irrespective of
þrátt fyrir [is]
category A with respect to helicopters
þyrlur í A-flokki [is]
kategori A for helikoptere [da]
væntanlegt [sæ]
Kategorie A in Bezug auf Hubschrauber [de]
category B with respect to helicopters
þyrlur í B-flokki [is]
kategorie B for helikoptere [da]
væntanlegt [sæ]
Kategorie B in Bezug auf Hubschrauber [de]

59 niðurstöður fundust.