Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
fjárhagsleg samstaða
ENSKA
financial solidarity
Svið
hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Þótt reglugerð ráðsins (EB) nr. 2007/2004 frá 26. október 2004 um að koma á fót Evrópustofnun um framkvæmd samvinnu á ytri landamærum aðildarríkja Evrópusambandsins sé mikilvægt skref í átt til framþróunar á aðgerðaþáttum samþætta samevrópska landamærastjórnunarkerfisins, kallar framkvæmd skilvirkra og almennra reglna um stjórn og gæslu á ytri landamærunum á Bandalagskerfi sem miðar að fjárhagslegri samstöðu til að styðja við aðildarríki sem bera viðvarandi og þunga fjárhagsbyrði í þágu Bandalagsins.

[en] While Council Regulation (EC) No 2007/2004 of 26 October 2004 establishing a European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union constitutes an important step towards the progressive development of the operational dimension of the European common-integrated- border management system, the implementation of effective and common standards for control and surveillance of the external borders calls for a Community financial solidarity mechanism in order to support the Member States who bear, for the benefit of the Community, a lasting and heavy financial burden.

Rit
[is] Ákvörðun Evrópuþingsins og ráðsins nr. 574/2007/EB frá 23. maí 2007 um stofnun Sjóðs vegna ytri landamæra fyrir tímabilið 2007-2013 sem er liður í almennu áætluninni Samstaða og stjórn á straumi inn- og útflytjenda

[en] Decision No 574/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the External Borders Fund for the period 2007 to 2013 as part of the General programme Solidarity and Management of Migration Flows

Skjal nr.
32007D0574
Aðalorð
samstaða - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira