Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
eyruggi
ENSKA
pectoral fin
Svið
sjávarútvegur
Dæmi
[is] Flök: lengjur af fiskholdi sem skorið er meðfram hrygg fisksins, ýmist hægri eða vinstri hlið hans, að því tilskildu að haus, innyfli, uggar (bakuggi, gotraufaruggi, sporðblaðka, kviðuggi, eyruggi) og bein (hryggjarliðir eða stóri hryggur, neðra bein eða rifbein, tálknbein eða ístað o.s.frv.) hafi verið fjarlægð og að hliðarnar tvær séu ótengdar, til dæmis á kvið eða baki.
[en] Fillets: strips of flesh cut parallel to the backbone of the fish and consisting of the right or left side of the fish, provided that the head, viscera, fins (dorsal, anal, caudal, ventral, pectoral) and bones (vertebrae or large backbone, ventral or costal, bronchial or stirrup bones, etc.) have been removed and the two sides are not connected, for example by the back or stomach.
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 403, 30.12.2006, 1
Skjal nr.
32006R1921
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.