Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- erfðaeinkenni
- ENSKA
- genetic trait
- Samheiti
- erfðaeiginleiki
- Svið
- umhverfismál
- Dæmi
-
[is]
... lýsing á erfðaeinkennum eða svipfarseiginleikum, einkum á nýjum einkennum og eiginleikum sem geta verið tjáðir eða eru ekki lengur tjáðir;
- [en] ... description of genetic trait(s) or phenotypic characteristics and in particular any new traits and characteristics which may be expressed or no longer expressed;
- Skilgreining
- [en] Wikipedia: In genetics, a feature of a living thing is called a "trait". Some traits are part of an organism''s physical appearance; such as a person''s eye-color, height or weight. Other sorts of traits are not easily seen and include blood types or resistance to diseases. The way our genes and environment interact to produce a trait can be complicated. For example, the chances of somebody dying of cancer or heart disease seems to depend on both their genes and their lifestyle.
- Rit
-
[is]
Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 94/15/EB frá 15. apríl 1994 um fyrstu aðlögun að tækniframförum á tilskipun ráðsins 90/220/EBE um þau tilvik er erfðabreyttum lífverum er sleppt af ásettu ráði út í umhverfið
- [en] Commission Directive 94/15/EC of 15 April 1994 adapting to technical progress for the first time Council Directive 90/220/EEC on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms
- Skjal nr.
- 31994L0015
- Athugasemd
-
Orðin ,erfðaeiginleiki´ og ,erfðaeinkenni´ eru nánast samheiti, en þó má leggja þá línu að erfðaeiginleikar eru grunnurinn, þ.e. það sem býr í genunum og erfist, en einkennin eru fremur það sem kemur fram í útliti eða starfsemi lífvera, t.d. augnlitur manna, sem ræðst líklega af nokkrum genum.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.