Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- eistnabólga
- ENSKA
- orchitis
- DANSKA
- orchitis, testikelbetændelse
- SÆNSKA
- orkit
- FRANSKA
- orchite
- ÞÝSKA
- Orchitis, Testitis, Didymitis
- Svið
- lyf
- Dæmi
-
[is]
Við skoðun eftir slátrun skal opinberi dýralæknirinn: ... rannsaka einkenni sem benda til þess að kjötið sé heilsuspillandi, þ.m.t.: ... liðbólga, eistnabólga, meinafræðilegar breytingar í lifur eða milta eða bólga í þörmum eða á naflasvæði, ...
- [en] During post-mortem inspection, the official veterinarian is to carry out: ... examination for characteristics indicating that the meat presents a health risk, including: ... arthritis, orchitis, pathological changes in the liver or the spleen, inflammation of the intestines or the umbilical region, ...
- Skilgreining
- [en] inflammation of a testis. it has many features of epididymitis, such as swollen scrotum; pain; pyuria; and fever. it is usually related to infections in the urinary tract, which likely spread to the epididymis and then the testis through either the vas deferens or the lymphatics of the spermatic cord (http://www.medicaldictionaryweb.com/Orchitis-definition/)
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 854/2004 frá 29. apríl 2004 um sértækar reglur um skipulag opinbers eftirlits með afurðum úr dýraríkinu sem eru ætlaðar til manneldis
- [en] Regulation (EC) No 854/2004 of the European parliemant and of the Council of 29 April 2004 laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption
- Skjal nr.
- 32004R0854
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.