Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
einblendingur
ENSKA
simple hybrid
DANSKA
enkelthybrid
SÆNSKA
enkelhybrid
FRANSKA
hybride simple
ÞÝSKA
Einfach-Hybride
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] B. Afbrigði, blendingar og skyldleikaræktaðar línur af maís:

a) afbrigði með frjálsri frævun: nægilega einsleitt og stöðugt afbrigði;

b) skyldleikaræktuð lína: nægilega stöðug og einsleit lína, sem hefur verið þróuð með stýrðri sjálfsfrævun og kynbótum í nokkra ættliði samfellt eða með jafngildum aðferðum;

c) einblendingur: fyrsti ættliður víxlæxlunar, samkvæmt skilgreiningu ræktunarmanns, milli tveggja skyldleikaræktaðra lína;

[en] b. Varieties, hybrids and inbred lines of maize :

a open-pollinated variety : a sufficiently uniform and stable variety;

b inbred line : a sufficiently uniform and stable line, obtained either by artificial self-fertilisation accompanied by selection over several succesive generations or by equivalent operations;

c simple hybrid : the first generation of a cross, defined by the breeder, between two inbred lines;

Skilgreining
[en] first generation of a cross, defined by the breeder, between two inbred lines (IATE)

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 66/402/EBE frá 14. júní 1966 um markaðssetningu sáðkorns

[en] Council Directive 66/402/EEC of 14 June 1966 on the marketing of cereal seed

Skjal nr.
31966L0402
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.
ENSKA annar ritháttur
single hybrid
single cross hybrid

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira