Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- eigin reglur
- ENSKA
- internal rules
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Sérhver samningsaðili skal hvetja íþróttasamtök sín, og fyrir atbeina þeirra alþjóðleg íþróttasamtök, til þess að beita sértækum, skilvirkum og meðalhófskenndum viðurlögum og agavaldi, sem hafa varnaðaráhrif, vegna brota á eigin reglum gegn hagræðingu úrslita íþróttakeppna, einkum þeim reglum er um getur í 1. mgr. þessarar greinar, einnig til þess að tryggja að viðurlög annarra íþróttasamtaka, einkum í öðrum löndum, séu viðurkennd og þeim beitt með gagnkvæmum hætti.
- [en] Each Party shall encourage its sports organisations, and through them the international sports organisations to apply specific, effective, proportionate and dissuasive disciplinary sanctions and measures to infringements of their internal rules against the manipulation of sports competitions, in particular those referred to in paragraph 1 of this article, as well as to ensure mutual recognition and enforcement of sanctions imposed by other sports organisations, notably in other countries.
- Rit
-
[is]
Samningur Evrópuráðsins um hagræðingu úrslita íþróttakeppna
- [en] Council of Europe Convention on the Manipulation of Sports Competitions
- Skjal nr.
- UÞM2014100019
- Athugasemd
- Hér þarf að huga vel að samhengi. Sjá einnig dæmi í EES-samningnum, meginmál, sjá www.ees.is
- Aðalorð
- regla - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.