Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
stýribúnaður
ENSKA
controlling device
DANSKA
styringsanordning
SÆNSKA
regleringsutrustning
ÞÝSKA
Regelvorrichtung
Svið
tæki og iðnaður
Dæmi
[is] Í þessari reglugerð er merking eftirfarandi hugtaka sem hér segir ... tengihlutir: öryggisbúnaður, stýribúnaður eða stillingarbúnaður ásamt undireiningum sem eru hönnuð til að setja í tæki eða mynda hluta af slíku tæki ... .

[en] For the purposes of this Regulation the following definitions apply ... fittings means safety devices, controlling devices or regulating devices and sub-assemblies thereof, designed to be incorporated into an appliance or to be assembled to constitute an appliance ... .

Skilgreining
[en] a controlling device is one which automatically initiates action of a system which controls conditions attending the normal operation of the turbine (IATE)

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2016/426 frá 9. mars 2016 um tæki sem brenna loftkenndu eldsneyti og niðurfellingu á tilskipun 2009/142/EB

[en] Regulation (EU) 2016/426 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on appliances burning gaseous fuels and repealing Directive 2009/142/EC

Skjal nr.
32016R0426
Athugasemd
Áður þýtt sem ,eftirlitstæki´ en breytt 2015 í samráði við sérfr. Sjá einnig ísl. reglugerð nr. 77/1996.

Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira