[is]
Úthlutun án endurgjalds sem verður ekki lengur veitt til geira í aðlögunarkerfinu við landamæri vegna kolefnis á grundvelli þessa útreiknings (eftirspurn í aðlögunarkerfinu við landamæri vegna kolefnis) skal bætt við nýsköpunarsjóðinn til að styðja nýsköpun á sviði lágkolefnistækni, föngunar og nýtingar kolefnis (CCU), föngunar kolefnis, flutnings og geymslu í jörðu (CCS), endurnýjanlegrar orku og orkugeymslu á þann hátt að það stuðli að mótvægi gegn loftslagsbreytingum.
[en] The free allocation no longer provided to the CBAM sectors based on this calculation (CBAM demand) is to be added to the Innovation Fund, so as to support innovation in low-carbon technologies, carbon capture and utilisation (CCU), carbon capture, transport and geological storage (CCS), renewable energy and energy storage, in a way that contributes to mitigating climate change.
Rit
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2023/959 frá 10. maí 2023 um breytingu á tilskipun 2003/87/EB um að koma á fót kerfi fyrir viðskipti með heimildir til losunar gróðurhúsalofttegunda innan Sambandsins og ákvörðun (ESB) 2015/1814 um að koma á fót og starfrækja markaðsstöðugleikavarasjóð fyrir kerfi Sambandsins fyrir viðskipti með heimildir til losunar gróðurhúsalofttegunda
[en] Directive (EU) 2023/959 of the European Parliament and of the Council of 10 May 2023 amending Directive 2003/87/EC establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union and Decision (EU) 2015/1814 concerning the establishment and operation of a market stability reserve for the Union greenhouse gas emission trading system