Stjórnarráð Íslands · Þýðingamiðstöð utanríkisráðuneytisins

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
fyrirflug
ENSKA
pre-flight
Svið
flutningar (flug)
Dæmi
[is] SERA.4015 Breytingar á flugáætlun
a) Tilkynna skal um allar breytingar sem gerðar eru á flugáætlunum í tengslum við blindflug eða sjónflug, sem er starfrækt sem flug undir stjórn:
1) á fyrirflugsstigi: til netstjórnandans fyrir flug sem fyrirhugað er að starfrækja í samræmi við blindflugsreglur á hluta flugleiðar eða á henni allri, og til flugvarðstofa eins fljótt og auðið er, ...


[en] SERA.4015 Changes to a flight plan
(a) All changes to a flight plan submitted for an IFR flight, or a VFR flight operated as a controlled flight, shall be reported:
(1) during the pre-flight phase, to the Network Manager for flights intended to operate in accordance with IFR for a portion of or the entire route, and to air traffic services reporting offices as soon as practicable;


Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2023/1772 frá 12. september 2023 um breytingu á framkvæmdarreglugerð (ESB) nr. 923/2012 að því er varðar starfrækslureglur í tengslum við notkun kerfa og kerfishluta rekstrarstjórnunar flugumferðar og flugleiðsöguþjónustu í samevrópska loftrýminu og um niðurfellingu reglugerðar (EB) nr. 1033/2006


[en] Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1772 of 12 September 2023 amending Implementing Regulation (EU) No 923/2012 as regards the operating rules related to the use of Air Traffic Management and Air Navigation Services systems and constituents in the Single European Sky airspace and repealing Regulation (EC) No 1033/2006


Skjal nr.
32023R1772
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
ENSKA annar ritháttur
preflight