Stjórnarráð Íslands · Þýðingamiðstöð utanríkisráðuneytisins

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sérgrein
ENSKA
specific subject
Svið
menntun og menning
Dæmi
[is] 5.4.1 Námsáætlun fyrir dýralækna
Nám sem veitir formlegan vitnisburð um menntun og hæfi dýralækna skal í það minnsta fela í sér þær námsgreinar sem skráðar eru hér á eftir:
Kennsla í einni eða fleiri greinum getur verið hluti af eða í tengslum við annað nám.

A. Undirstöðunámsgreinar
- Eðlisfræði
- Efnafræði
- Dýralíffræði og frumulíffræði
- Plöntulíffræði
- Líffræðileg stærðfræði

B. Sérgreinar
a. Undirstöðuvísindagreinar:
- Líffærafræði (þ.m.t. vefjafræði og fósturfræði)
- Lífeðlisfræði
- Lífefnafræði
- Erfðafræði og sameindaerfðafræði
- Lyfjafræði, líflyfjafræði og lyfjameðferðarfræði (þ.m.t. ónæmi gegn sýkingalyfjum)
- Eiturefnafræði
- Örverufræði
- Ónæmisfræði
- Faraldsfræði
- Siðareglur starfsgreinarinnar

b. Klínískar greinar:
- Fæðingalækningar
- Meinafræði (þ.m.t. líffærameinafræði)
- Sníklafræði
- Klínísk læknavísindi og skurðlækningar (þ.m.t. svæfingar og deyfingar)
- Klínískir fyrirlestrar um hin ýmsu húsdýr, fiðurfénað og aðrar dýrategundir
- Forvarnarlæknisfræði
- Myndgreining
- Æxlun og æxlunartruflanir
- Dýralækningar á vegum ríkisins og lýðheilsa
- Heilbrigðislöggjöf um dýr og dýraafurðir og réttarlæknisfræði með tilliti til dýra
- Meðferðarfræði
- Forspjallsvísindi

c. Búfjárframleiðsla
- Búfjárframleiðsla
- Fóðrun
- Ræktunarfræði
- Búhagfræði
- Búfjárrækt og stjórnun hjarðheilsu
- Heilsufræði dýralækninga
- Velferð, atferlisfræði og verndun dýra


[en] 5.4.1 Study programme for veterinary surgeons
The programme of studies leading to the evidence of formal qualifications in veterinary medicine shall include at least the subjects listed below.
Instruction in one or more of these subjects may be given as part of, or in association with, other courses.

A. Basic subjects
- Physics
- Chemistry
- Animal and cell biology
- Plant biology
- Biomathematics

B. Specific subjects
a. Basic sciences:
- Anatomy (including histology and embryology)
- Physiology
- Biochemistry
- Genetics and molecular genetics
- Pharmacy, pharmacology and pharmacotherapy (including antimicrobial resistance)
- Toxicology
- Microbiology
- Immunology
- Epidemiology
- Professional ethics

b. Clinical sciences:
- Obstetrics
- Pathology (including pathological anatomy)
- Parasitology
- Clinical medicine and surgery (including anaesthetics)
- Clinical lectures on the various domestic animals, poultry and other animal species
- Preventive medicine
- Diagnostic imaging
- Reproduction and reproductive disorders
- Veterinary state medicine and public health
- Veterinary legislation and forensic veterinary medicine
- Therapeutics
- Propaedeutics

c. Animal production
- Animal production
- Animal nutrition
- Agronomy
- Rural economics
- Animal husbandry and herd health management
- Veterinary hygiene
- Animal welfare, ethology and protection



Rit
[is] Framseld tilskipun framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2025/1223 frá 10. apríl 2025 um breytingu á tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2005/36/EB að því er varðar lágmarkskröfur um menntun dýralækna

[en] Commission Delegated Directive (EU) 2025/1223 of 10 April 2025 amending Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council as regards the minimum training requirements for the profession of veterinary surgeon

Skjal nr.
32025L1223
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.