Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
efnafræðileg meðhöndlun
ENSKA
chemical treatment
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Aðildarríkin skulu krefjast þess að efnameðhöndlun stofnfræja eða vottaðra fræja sé tilgreind annaðhvort á opinbera merkimiðanum eða merkimiða birgðasala og utan á umbúðunum eða innan á þeim.

[en] ... the Member States shall require that any chemical treatment of basic seed or certified seed be noted either on the official label or on the supplier''s label and on the container or inside it.

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 66/400/EBE frá 14. júní 1966 um markaðssetningu sykurrófufræja

[en] Council Directive 66/400/EEC of 14 June 1966 on the marketing of beet seed

Skjal nr.
31966L0400
Athugasemd
Var áður þýtt ,efnameðhöndlun´ en sá munur er á efnafræðilegri meðhöndlun og efnameðhöndlun að ,efnafræðileg meðhöndlun´ getur talist fela í sér flóknari aðgerð eða jafnvel röð aðgerða, sem ekki allar fela í sér efnameðhöndlun. Efnameðhöndlun er fremur meðferð með efnum, til að mynda þvottur, skolun, æting, húðun eða viðbót einhvers efnis.

Aðalorð
meðhöndlun - orðflokkur no. kyn kvk.
Önnur málfræði
nafnliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira