Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
ógn vegna framfara í skammtafræði
ENSKA
threat from quantum advancements
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Með hliðsjón af hraðri tækniþróun á sviði dulritunar ættu aðilar á fjármálamarkaði, sem um getur í II. bálki þessarar reglugerðar, að fylgjast vel með viðeigandi þróun í dulmálsgreiningu og taka tillit til leiðandi starfsvenja og staðla. Aðilar á fjármálamarkaði sem um getur í II. bálki þessarar reglugerðar ættu því að fylgja sveigjanlegri aðferð, sem byggist á áhættumildun og vöktun, til að takast á við síbreytilegt umhverfi dulritunarógna, þ.m.t. ógnir vegna framfara í skammtafræði.


[en] Given the rapid technological developments in the field of cryptographic techniques, financial entities referred to in Title II of this Regulation should remain abreast of relevant developments in cryptanalysis and consider leading practices and standards. Financial entities referred to in Title II of this Regulation should hence follow a flexible approach, based on risk mitigation and monitoring, to deal with the dynamic landscape of cryptographic threats, including threats from quantum advancements.


Rit
[is] Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2024/1774 frá 13. mars 2024 um viðbætur við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2022/2554 að því er varðar tæknilega eftirlitsstaðla þar sem tilgreind eru nánar búnaður, aðferðir, ferlar og stefnur til stýringar á upplýsinga- og fjarskiptatækniáhættu og einfaldaður áhættustýringarrammi fyrir upplýsinga- og fjarskiptatækni


[en] Commission Delegated Regulation (EU) 2024/1774 of 13 March 2024 supplementing Regulation (EU) 2022/2554 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying ICT risk management tools, methods, processes, and policies and the simplified ICT risk management framework

Skjal nr.
32024R1774
Aðalorð
ógn - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira