[en] This Regulation ensures that users of a connected product or related service in the Union can access, in a timely manner, the data generated by the use of that connected product or related service and that those users can use the data, including by sharing them with third parties of their choice.
Skilgreining
[is]
hlutur sem aflar, býr til eða safnar gögnum um notkun sína eða umhverfi og getur miðlað vörugögnum með rafrænni fjarskiptaþjónustu, efnislegri tengingu eða aðgangi á tækinu og þar sem aðalhlutverkið er ekki að geyma, vinna með eða senda gögn fyrir hönd annars aðila en notandans
[en] an item that obtains, generates or collects data concerning its use or environment and that is able to communicate product data via an electronic communications service, physical connection or on-device access, and whose primary function is not the storing, processing or transmission of data on behalf of any party other than the user;