Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
smitgát
ENSKA
aseptic
Svið
lyf
Dæmi
[is] Sæfing og smitgátarvinnsla skulu framkvæmdar í samræmi við kröfurnar sem settar eru fram í I. viðauka við framkvæmdarreglugerð (ESB) 2025/2091 um góða framleiðsluhætti í dýralyfjagerð.

[en] The sterilisation and aseptic processing shall be performed in accordance with the requirements set out in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2025/2091 on good manufacturing practice for veterinary medicinal products.

Skilgreining
smitvörn sem byggist á því að loka smitleiðum og forðast örverusmit (Læknisfræðiorðasafnið, ÍB)

Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2025/2154 frá 17. október 2025 um góða framleiðsluhætti við gerð virkra efna sem eru notuð sem upphafsefni í dýralyf í samræmi við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2019/6

[en] Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2154 of 17 October 2025 laying down good manufacturing practice for active substances used as starting materials in veterinary medicinal products in accordance with Regulation (EU) 2019/6 of the European Parliament and of the Council

Skjal nr.
32025R2154
ÍSLENSKA annar ritháttur
með smitgát
að viðhafðri smitgát
ENSKA annar ritháttur
aseptically

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira