Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- reikningshald
- ENSKA
- accounting organisation
- Svið
- fjármál
- Dæmi
-
[is]
Með það í huga að auka varfærniseftirlit með lánastofnunum og vernd viðskiptavina þeirra ber endurskoðendum skylda til að upplýsa lögbær yfirvöld jafnharðan, í þeim tilvikum sem þeir komast við störf sín á snoðir um tilteknar staðreyndir sem geta haft alvarlegar afleiðingar fyrir fjárhagsstöðu eða stjórnsýslu og reikningshald lánastofnunar. Af sömu ástæðu skulu aðildarríkin kveða á um að sama skylda skuli gilda í öllum tilvikum þegar endurskoðandi kemst á snoðir um slíkar staðreyndir við störf sín í fyrirtæki sem hefur náin tengsl við lánastofnun.
- [en] For the purpose of strengthening the prudential supervision of credit institutions and the protection of clients of credit institutions, auditors should have a duty to report promptly to the competent authorities, wherever, during the performance of their tasks, they become aware of certain facts which are liable to have a serious effect on the financial situation or the administrative and accounting organisation of a credit institution. For the same reason Member States should also provide that such a duty applies in all circumstances where such facts are discovered by an auditor during the performance of his tasks in an undertaking which has close links with a credit institution.
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2006/48/EB frá 14. júní 2006 um stofnun og rekstur lánastofnana (endursamin)
- [en] Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast)
- Skjal nr.
- 32006L0048-A
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- ENSKA annar ritháttur
- accounting organization
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.