Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
loftfar sem fært er á milli loftfaraskráa
ENSKA
aircraft transfer
Samheiti
loftfar sem er fært af loftfaraskrá, loftfar fært af loftfaraskrá, færsla loftfars af loftfarskrá
Svið
flutningar (flug)
Dæmi
[is] Yfirfærsla á skráningu loftfara innan ESB
Við móttöku tilkynningar um loftfar, sem fært er milli loftfaraskráa aðildarríkja, í samræmi við lið M.A.905:
1) skal lögbært yfirvald aðildarríkisins, þar sem loftfarið er sem stendur skráð, upplýsa lögbært yfirvald aðildarríkisins, þar sem loftfarið mun verða skráð, um hvers konar vandamál varðandi loftfarið sem verið er að færa af loftfaraskrá.

[en] Transfer of aircraft registration within the Union
a) Upon receipt of a notification of aircraft transfer between the Member States in accordance with point M.A.905:
1) the competent authority of the Member State where the aircraft is currently registered shall inform the competent authority of the Member State where the aircraft will be registered of any known problems with the aircraft being transferred;

Skjal nr.
32026R0100
ÍSLENSKA annar ritháttur
færsla loftfars milli loftfararskráa
loftfar fært á milli loftfaraskráa

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira