Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
eftirlit heimaaðildarríkis
ENSKA
home Member State supervision
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Í krafti meginreglunnar um eftirlit heimaaðildarríkis ber að heimila rekstrarfélögum með leyfi í heimaaðildarríki sínu að veita þá þjónustu, sem þau hafa leyfi fyrir, í gervöllu Bandalaginu með því að koma á fót útibúum eða á grundvelli frelsisins til að veita þjónustu.
[en] By virtue of the principle of home Member State supervision, management companies authorised in their home Member States should be permitted to provide the services for which they have received authorisation throughout the Community by establishing branches or under the freedom to provide services.
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 302, 17.11.2009, 32
Skjal nr.
32009L0065
Athugasemd
Áður þýtt sem ,eftirlit heimaríkis´ en var breytt 2001.
Aðalorð
eftirlit - orðflokkur no. kyn hk.