Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- mannleg mistök
- ENSKA
- human failure
- Svið
- upplýsingatækni og fjarskipti
- Dæmi
-
[is]
Til að einfalda netöryggisskyldur sem lagðar eru á traustþjónustuveitendur, sem og til að gera þessum veitendum og lögbærum yfirvöldum þeirra kleift að njóta góðs af þeim lagaramma sem komið er á með tilskipun (ESB) 2022/2555, er traustþjónustu gert að gera viðeigandi tæknilegar og skipulagslegar ráðstafanir samkvæmt þeirri tilskipun, s.s. ráðstafanir til að taka á kerfisbilunum, mannlegum mistökum, aðgerðum af illum ásetningi eða náttúrufyrirbærum til að stýra áhættu sem steðjar að öryggi net- og upplýsingakerfa sem þessir veitendur nota við að veita þjónustu sína, sem og til að tilkynna um veruleg atvik og netógnir í samræmi við þá tilskipun.
- [en] In order to streamline the cybersecurity obligations imposed on trust service providers, as well as to enable those providers and their respective competent authorities to benefit from the legal framework established by Directive (EU) 2022/2555, trust services are required to take appropriate technical and organisational measures pursuant to that Directive, such as measures addressing system failures, human error, malicious actions or natural phenomena in order to manage the risks posed to the security of network and information systems which those providers use in the provision of their services as well as to notify significant incidents and cyber threats in accordance with that Directive.
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2024/1183 frá 11. apríl 2024 um breytingu á reglugerð (ESB) nr. 910/2014 að því er varðar að koma á evrópskum ramma fyrir stafrænt auðkenni
- [en] Regulation (EU) 2024/1183 of the European Parliament and of the Council of 11 April 2024 amending Regulation (EU) No 910/2014 as regards establishing the European Digital Identity Framework
- Skjal nr.
- 32024R1183
- Aðalorð
- mistök - orðflokkur no. kyn hk.
- Önnur málfræði
- fleirtöluorð
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.