Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
enn frekar
ENSKA
a fortiori
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Sérstök réttindi eða einkaréttur á að flytja inn og markaðssetja endabúnað skapar aðstæður sem ganga gegn markmiði g-liðar 3. gr. sáttmálans, en samkvæmt honum er kveðið á um að komið verði á kerfi sem tryggi að samkeppni á innri markaðinum raskist ekki og útheimtir enn frekar að samkeppni verði ekki útrýmt. Aðildarríkjunum er skylt, skv. 10. gr. sáttmálans, að gera engar þær ráðstafanir sem teflt gætu markmiðum sáttmálans í tvísýnu, þ.m.t. g-liður 3. gr. Því ber að líta svo á að hin sérstöku réttindi samrýmist ekki 82. gr. sáttmálans í tengslum við 3. gr. hans, og er aðildarríkjum bannað, skv. 1. mgr. 86. gr. sáttmálans, að veita þessi réttindi eða viðhalda þeim.

[en] Special or exclusive rights to import and market terminal equipment give rise to a situation which is contrary to the objective of Article 3(g) of the Treaty, which provides for the institution of a system ensuring that competition in the internal market is not distorted, and requires a fortiori that competition must not be eliminated. Member States have an obligation under Article 10 of the Treaty to abstain from any measure which could jeopardise the attainment of the objectives of the Treaty, including Article 3(g). The exclusive rights must therefore be regarded as incompatible with Article 82 of the Treaty in conjunction with Article 3 thereof, and the grant or maintenance of such rights by a Member State is prohibited under Article 86(1) of the Treaty.

Rit
[is] Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2008/63/EB frá 20. júní 2008 um samkeppni á mörkuðum fyrir endabúnað til fjarskipta (kerfisbundin útgáfa)

[en] Commission Directive 2008/63/EC of 20 June 2008 on competition in the markets in telecommunications terminal equipment (Codified version)

Skjal nr.
32008L0063
Önnur málfræði
atviksliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira