Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
eftirvagn með miðlægum ási
ENSKA
centre-axle trailer
DANSKA
kærre
Svið
vélar
Dæmi
[is] Tæknilega leyfilegur hámarksmassi á tengipunkti festivagns eða eftirvagns með miðlægum ási: massi sem svarar til hámarks leyfilegs lóðrétts stöðuálags sem flyst frá eftirvagni til dráttarbifreiðar á tengipunkt, eins og framleiðandi eftirvagnsins gefur upp.

[en] ''Technically permissible maximum mass on the coupling point of a semi-trailer or centre-axle trailer` means the mass corresponding to the maximum permissible static vertical load to be transferred by the trailer to the towing vehicle at the coupling point, as stated by the manufacturer of the trailer.

Skilgreining
ósveigjanlegur tengivagn þar sem ási eða ásum er komið fyrir nálægt þyngdarmiðju ökutækisins (með jafna hleðslu) þannig að aðeins lítið lóðrétt álag, ekki yfir 10% af hámarksmassa eftirvagns, þó mest 1 000 daN (hvort sem er minna), færist yfir á dráttarbifreiðina

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 97/27/EB frá 22. júlí 1997 um massa og mál tiltekinna flokka vélknúinna ökutækja og eftirvagna þeirra og breytingu á tilskipun 70/156/EBE

[en] Directive 97/27/EC of the European Parliament and of the Council of 22 July 1997 relating to the masses and dimensions of certain categories of motor vehicles and their trailers and amending Directive 70/156/EEC

Skjal nr.
31997L0027
Aðalorð
eftirvagn - orðflokkur no. kyn kk.
ENSKA annar ritháttur
centre axle trailer

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira