Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
einsátta efni
ENSKA
isotropic material
DANSKA
isotropisk materiale
SÆNSKA
isotropiskt material
Svið
vélar
Dæmi
[is] Prófunin sem er lýst í VI. viðauka skal fara fram á þremur sýnishornum, ef um ræðir einsátta efni, eða sex sýnishornum ef efnið er ekki einsátta, úr flokki efna sem eru notuð í gluggatjöld og rúllugluggatjöld (og/eða efna sem hengja á upp).

[en] From the following material(s) five samples in the case of an isotropic material or 10 samples in the case of a non-isotropic material (five for each direction), shall undergo the test described in Annex IV to this Directive.

Skilgreining
[en] a substance that exhibits the same property when tested along an axis in any direction (IATE, INDUSTRY, 2020)

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 95/28/EB frá 24. október 1995 varðandi brunaeiginleika efna sem eru notuð við innréttingar á ökutækjum í tilteknum flokkum

[en] Directive 95/28/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 relating to the burning behaviour of materials used in the interior construction of certain categories of motor vehicle

Skjal nr.
31995L0028
Athugasemd
Isotropic/isotropical hefur mismunandi þýðingar eftir efnissviðum, sjá fleiri færslur.
Aðalorð
efni - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira