Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
eldfimur vökvi
ENSKA
flammable liquid
Svið
íðefni
Dæmi
[is] Slökkvifroða sem inniheldur per- og pólýflúoróalkýlefni er notuð til að slökkva elda sem fela í sér eldfima vökva (eldar í flokki B) innan fjölmargra geira (t.d. olíuiðnaðurinn/(olíu-)efnaiðnaðurinn, slökkvilið sveitarfélaga, notkun til sjós, á flugvöllum, til varna og í handslökkvitæki).

[en] PFAS-containing firefighting foams are used for extinguishing fires that involve flammable liquids (class B fires) in a variety of sectors (e.g. oil/(petro-)chemical sector, municipal fire brigades, marine applications, airport, defence and portable fire extinguishers).

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2025/1988 frá 2. október 2025 um breytingu á XVII. viðauka við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1907/2006 að því er varðar per- og pólýflúoróalkýlefni í slökkvifroðu

[en] Commission Regulation (EU) 2025/1988 of 2 October 2025 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council as regards per- and polyfluoroalkyl substances in firefighting foams

Skjal nr.
32025R1988
Aðalorð
vökvi - orðflokkur no. kyn kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira