Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
auðveldlega fyrirsjáanleg rangnotkun
ENSKA
reasonably foreseeable misuse
Svið
vélar
Dæmi
[is] eðli hættunnar sem felst í hlutverki viðkomandi flokks véla eða tengdra vara, að teknu tilliti til fyrirhugaðrar notkunar og hvers konar fyrirsjáanlegrar rangnotkunar,

[en] the nature of the hazard inherent to the function of the category of machinery or related product, taking into account the intended use and any reasonably foreseeable misuse;

Skilgreining
notkun vélar eða tengdrar vöru með öðrum hætti en fyrirhugaður er í notkunarleiðbeiningum en sem leiða kann af mannlegu atferli sem auðveldlega mátti sjá fyrir (32023R1230)

Rit
[is] v.
[en] v.
Skjal nr.
32023R1230

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira