Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
álag af völdum fólksflutninga
ENSKA
migratory pressure
Svið
Schengen
Dæmi
[is] væntanlegt
[en] In order to ensure that the necessary tools are in place to assist Member States in dealing with challenges that can arise due to the presence on their territory of third-country nationals or stateless persons, regardless of how they crossed the external borders of Member States, the Report should be accompanied by a decision determining which Member States are under migratory pressure, at risk of migratory pressure during the upcoming year or facing a significant migratory situation (the Decision).


Skilgreining
[en] a situation brought about by arrivals by land, sea or air or applications of third-country nationals or stateless persons, that are of such a scale that they create disproportionate obligations on a Member State, taking into account the overall situation in the Union, even on a well-prepared asylum, reception and migration system and require immediate action, in particular solidarity contributions pursuant to Part IV of this Regulation (32024R1351)


Rit
v.
Skjal nr.
32024R1351
Athugasemd
[en] ... taking into account the specificities of the geographical location of a Member State, migratory pressure covers situations where there is a large number of arrivals of third-country nationals or stateless persons or a risk of such arrivals, including where such arrivals stem from recurring disembarkations following search and rescue operations, or from unauthorised movements of third-country nationals or stateless persons between the Member States.

Aðalorð
álag - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira