Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
eindagi
ENSKA
deadline
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Hið sama gildir um eindagann 1. september 1995 sem mælt er fyrir um í 3. mgr. 17. gr. reglugerðar (EBE) nr. 2332/92.

[en] ... whereas the same is true of the deadline of 1 September 1995 laid down in Article 17 (3) of Regulation (EEC) No 2332/92, ...

Skilgreining
það tímamark sem þarf að vera liðið frá gjalddaga, og eftir að greiðsluáskorun hefur verið gefin, til þess að um vanefnd skuldara vegna greiðsludráttar sé að ræða og vanefndaúrræði kröfuhafans geti orðið virk. M.ö.o. sá dagur sem skuldari má greiða í síðasta lagi án þess að til vanefndaáhrifa komi
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútgáfan CODEX - Lagastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, 2008.)

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1547/95 frá 29. júní 1995 um breytingu á reglugerð (EBE) nr. 2332/92 um freyðivín sem er framleitt í Bandalaginu og reglugerð (EBE) nr. 4252/88 um gerð og markaðssetningu vínlíkjöra sem framleiddir eru innan Bandalagsins

[en] Council Regulation (EC) No 1547/95 of 29 June 1995 amending Regulation (EEC) No 2332/92 as regards sparkling wines produced in the Community and Regulation (EEC) No 4252/88 on the preparation and marketing of liqueur wines produced in the Community

Skjal nr.
31995R1547
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira