Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
Evrópuhópur um siðareglur vísinda og nýrrar tækni
ENSKA
European Group on Ethics in Science and New Technologies
DANSKA
Den Europæiske Gruppe vedrørende Etik inden for Naturvidenskab og Ny Teknologi
SÆNSKA
europeiska gruppen för etik inom vetenskap och ny teknik
FRANSKA
Groupe européen d´éthique des sciences et des nouvelles technologies, GEE
ÞÝSKA
Europäische Gruppe für Ethik der Naturwissenschaften und der Neuen Technologien
Svið
stofnanir
Dæmi
[is] Á grundvelli yfirlýsingar fundar leiðtogaráðsins í Amsterdam og ályktunar Evrópuþingsins um bann við einræktun manna (OJ C 115, 14.4.1997, bls. 92) og viðeigandi löggjafar bandalagsins munu rannsóknir, sem gerðar eru á vettvangi bandalagsins, fara fram að teknu tilliti til álits lögbærra yfirvalda, einkum Evrópuhópsins um siðareglur vísinda og nýrrar tækni og hópsins um verndun fósturvísa og fóstra og einnig að teknu tilliti til álits hlutaðeigandi alþjóðastofnana, samtímis því að farið er að meginreglum sem settar eru með Helsinki-yfirlýsingunni og viðeigandi ályktunum Alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar (WHO) og öðrum viðeigandi alþjóðasamningum.

[en] Taking account of the declaration of the European Council of Amsterdam and the European Parliament resolution on the banning of human cloning (OJ C 115, 14.4.1997, p. 92) and of relevant Community legislation, research conducted at Community level will be carried out, taking account of the competent authorities, in particular the European Group on Ethics in Science and New Technologies and the Human Embryo and Foetus Protection Group, as well as the opinions of relevant international organisations, whilst respecting the principles laid down in the Helsinki Declaration and the relevant resolutions of the World Health Organisation (WHO) and in other relevant international Conventions.

Rit
[is] Ákvörðun Evrópuþingsins og ráðsins nr. 182/1999/EB frá 22. desember 1998 um fimmtu rammaáætlun um aðgerðir Evrópubandalagsins á sviði rannsókna, tækniþróunar og tilraunaverkefna (1998 til 2002)

[en] Decision No 182/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 22 December 1998 concerning the fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (1998 to 2002)

Skjal nr.
31999D0182
Aðalorð
Evrópuhópur - orðflokkur no. kyn kk.
ENSKA annar ritháttur
EGE

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira