Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
ökutæki sem hefur einungis brunahreyfil
ENSKA
pure internal combustion engine vehicle
Svið
flutningar
Dæmi
[is] ... ,ökutæki sem hefur einungis brunahreyfil´eða ,ICEV´: ökutæki þar sem allir orkubreytar fyrir knúningsorku eru brunahreyflar, þ.m.t. þeir sem eru vetnisknúnir ...

[en] ... pure internal combustion engine vehicle or ICEV means a vehicle where all of the propulsion energy converters are internal combustion engines, including hydrogen powered ones;

Skilgreining
[is] ökutæki þar sem allir orkubreytar fyrir knúningsorku eru brunahreyflar, þ.m.t. þeir sem eru vetnisknúnir (32024R1257)

[en] a vehicle where all of the propulsion energy converters are internal combustion engines, including hydrogen powered ones

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2024/1257 frá 24. apríl 2024 um gerðarviðurkenningu vélknúinna ökutækja og hreyfla og kerfa, íhluta og aðskilinna tæknieininga sem ætluð eru fyrir slík ökutæki, með tilliti til losunar frá þeim og endingar rafgeyma (Euro 7), um breytingu á reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2018/858 og niðurfellingu á reglugerðum Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 715/2007 og (EB) nr. 595/2009, reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 582/2011, reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2017/1151, reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2017/2400 og framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2022/1362


[en] Regulation (EU) 2024/1257 of the European Parliament and of the Council of 24 april 2024 on type-approval of motor vehicles and engines and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, with respect to their emissions and battery durability (Euro 7), amending Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council and repealing Regulations (EC) No 715/2007 and (EC) No 595/2009 of the European Parliament and of the Council, Commission Regulation (EU) No 582/2011, Commission Regulation (EU) 2017/1151, Commission Regulation (EU) 2017/2400 and Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1362


Skjal nr.
32024R1257
Aðalorð
ökutæki - orðflokkur no. kyn hk.
ENSKA annar ritháttur
pure ICEV
pure ICE vehicle

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira