Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
dýratilraunir
ENSKA
animal experimentation
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] Nýrri niðurstöður úr faraldsfræðirannsóknum og dýratilraunum gefa til kynna að verði fólk fyrir áhrifum af vinýlklóríðeinliðu í miklum styrk í andrúmslofti sé hætta á að fram komi '',heilkenni tengt vinýlklóríðeinliðu`, sem auk starfsbundinnar beinhrörnunar í útlimum ná yfir húðsjúkdóm þann er herslishúð nefnist (scleroderma), svo og truflanir á starfsemi lifrar.


[en] whereas more recent evidence from epidemiological studies and animal experimentation indicates that prolonged and/or repeated exposure to high concentrations of vinyl chloride monomer in the atmosphere may give rise to a ''vinyl chloride monomer'' syndrome encompassing, in addition to occupational acro-osteolysis, the skin disease scleroderma and liver
disorders; ...

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 78/610/EBE frá 29. júní 1978 um samræmingu á lögum og stjórnsýslufyrirmælum aðildarríkjanna um heilsuvernd starfsmanna er verða fyrir áhrifum af vinýlklóríðeinliðu

[en] Council Directive 78/610/EEC of 29 June 1978 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States on the protection of the health of workers exposed to vinyl chloride monomer

Skjal nr.
31978L0610
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
Önnur málfræði
ft.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira