Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
endurtekið atvik
ENSKA
recurring incident
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Lýsing á atburðarásinni sem leiddi til hins alvarlega atviks sem tengist upplýsinga- og fjarskiptatækni og lýsing á því hvernig alvarlega atvikið virðist hafa svipaða frumorsök ef það er flokkað sem endurtekið atvik, þ.m.t. gagnorð lýsing á öllum undirliggjandi ástæðum og helstu þáttum sem stuðluðu að því að atvikið átti sér stað.

[en] Description of the sequence of events that led to the major ICT-related incident and description of how the major ICT-related incident has a similar apparent root cause if that incident is classified as a recurring incident, including a concise description of all underlying reasons and primary factors that contributed to the occurrence of the major ICT-related incident.


Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2025/302 frá 23. október 2024 um tæknilega framkvæmdarstaðla fyrir beitingu reglugerðar Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2022/2554 að því er varðar stöðluð eyðublöð, sniðmát og verklagsreglur fyrir aðila á fjármálamarkaði til að tilkynna um alvarleg atvik sem tengjast upplýsinga- og fjarskiptatækni og til að tilkynna um verulega netógn


[en] Commission Implementing Regulation (EU) 2025/302 of 23 October 2024 laying down implementing technical standards for the application of Regulation (EU) 2022/2554 of the European Parliament and of the Council with regard to the standard forms, templates, and procedures for financial entities to report a major ICT-related incident and to notify a significant cyber threat


Skjal nr.
32025R0302
Aðalorð
atvik - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira