Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
beintenging
ENSKA
direct drive
Svið
tæki og iðnaður
Dæmi
[is] ... gírskipting: driffyrirkomulag viftu sem er ekki með beintengingu, þ.m.t. með því að nota drifreim, gírkassa eða snuðkúplingu, ...

[en] ... transmission means a driving arrangement for a fan that is not direct drive, including using a belt drive, gearbox or slipping coupling;

Skilgreining
[is] driffyrirkomulag viftu þar sem dæluhjólið er fest við hreyfilásinn, annaðhvort beint eða með samása tengi, og þar sem hraði dæluhjólsins er sá sami og snúningshraði hreyfilsins (32011R0327)

[en] a driving arrangement for a fan where the impeller is fixed to the motor shaft, either directly or with a coaxial coupling, and where the impeller speed is identical to the motors rotational speed

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2024/1834 frá 3. júlí 2024 um framkvæmd tilskipunar Evrópuþingsins og ráðsins 2009/125/EB að því er varðar kröfur varðandi visthönnun viftna sem ganga fyrir hreyflum með rafinnafl á bilinu 125 W til 500 kW og um niðurfellingu reglugerðar framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 327/2011

[en] Commission Regulation (EU) 2024/1834 of 3 July 2024 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for fans driven by motors with an electric input power between 125 W and 500 kW and repealing Commission Regulation (EU) No 327/2011

Skjal nr.
32024R1834
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira