Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
varnir gegn peningaþvætti og fjármögnun hryðjuverka
ENSKA
anti-money laundering and countering the financing of terrorism
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Sambandið verður að veita öfluga vernd fyrir heilindi og eðlilega starfsemi fjármálakerfisins og innri markaðarins gegn peningaþvætti og fjármögnun hryðjuverka.
Í 2. mgr. 9. gr. tilskipunar (ESB) 2015/849 er því kveðið á um að framkvæmdastjórnin skuli auðkenna þriðju lönd sem eru með verulega annmarka hvað varðar varnir gegn peningaþvætti og fjármögnun hryðjuverka og fjármálakerfi Sambandsins stafar af þeim sökum veruleg ógn af (áhættusöm þriðju lönd).


[en] The Union must effectively protect the integrity and proper functioning of its financial system and the internal market against money laundering and terrorist financing. Article 9(2) of Directive (EU) 2015/849 therefore requires the Commission to identify third countries that have strategic deficiencies in their regimes on anti-money laundering and countering the financing of terrorism (AML/CFT) and thus pose significant threats to the Unions financial system (high-risk third countries).


Rit
[is] Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2025/1184 frá 10. júní 2025 um breytingu á reglugerð (ESB) 2016/1675 til að bæta Alsír, Angóla, Côte d´Ivoire (Fílabeinsströndin), Kenya, Laos, Líbanon, Mónakó, Namibíu, Nepal og Venesúela á lista yfir áhættusöm þriðju lönd sem hafa sett fram skriflega, pólitíska skuldbindingu háttsettra aðila til að ráða bót á þeim annmörkum sem greinst hafa og hafa útbúið aðgerðaáætlun með FATF og fjarlægja Barbados, Gíbraltar, Jamaíku, Panama, Filippseyjar, Senegal, Úganda og Sameinuðu arabísku furstadæmin af þeim lista


[en] Commission Delegated Regulation (EU) 2025/1184 of 10 June 2025 amending Delegated Regulation (EU) 2016/1675 to add Algeria, Angola, Côte d´Ivoire, Kenya, Laos, Lebanon, Monaco, Namibia, Nepal and Venezuela to the list of high-risk third countries which have provided a written high-level political commitment to address the identified deficiencies and have developed an action plan with the FATF, and to remove Barbados, Gibraltar, Jamaica, Panama, the Philippines, Senegal, Uganda and the United Arab Emirates from that list


Skjal nr.
32025R1184
Aðalorð
vörn - orðflokkur no. kyn kvk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
barátta gegn peningaþvætti og fjármögnun hryðjuverka
ENSKA annar ritháttur
AML/CFT

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira