Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
áhætta vegna vélrænna krafta
ENSKA
mechanical risk
Svið
vinnuréttur
Dæmi
[is] - Hjálmar og/eða húfur/lambhúshettur/höfuðbúnaður til varnar gegn:

- höggi af völdum hluta sem falla niður eða kastast til
- árekstri við hindrun
- áhættu vegna vélrænna krafta (götun, skrámum)
- stöðugum, staðbundnum þrýstingi (hliðarþrýstingi)
- varmafræðilegri áhættu (eldi, hita, kulda, heitum föstum efnum, þ.m.t. bráðnum málmefnum)
- raflosti og vinnu við spennuhafa hluti (e. live working)
- áhættu vegna efna
- ójónandi geislun (útfjólublárri geislun, innrauðri geislun, sólar- eða suðugeislun)


[en] - Helmets and/or caps/balaclavas/headgears against:

- Impacts caused by falling or ejected object
- Collision with an obstacle
- Mechanical risks (perforation, abrasion)
- Static compression (lateral crushing)
- Thermal risks (fire, heat, cold, hot solids including molten metals)
- Electric shock and live working
- Chemical risks
- Non-ionizing radiation (UV, IR, solar or welding radiation)


Rit
[is] Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2019/1832 frá 24. október 2019 um breytingu á I., II. og III. viðauka við tilskipun ráðsins 89/656/EBE að því er varðar hreinar tæknilegar breytingar

[en] Commission Directive 2019/1832 of 24 October 2019 amending Annexes I, II and III to Council Directive 89/656/EEC as regards purely technical adjustments

Skjal nr.
32019L1832
Aðalorð
áhætta - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira