Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- sveigjanleiki samþættingar
- ENSKA
- variable geometry
- Svið
- Schengen
- Dæmi
-
[is]
Þar eð notkun á sameiginlega auðkennasafninu til auðkenningar hefur, samkvæmt reglugerðum (ESB) 2019/817 og (ESB) 2019/818, takmarkast við að auðvelda og aðstoða við rétta auðkenningu á einstaklingum sem skráðir eru í komu- og brottfararkerfið, upplýsingakerfið um vegabréfsáritanir, ETIAS-ferðaheimildakerfið, evrópska fingrafaragrunninn og ECRIS-TCN-sakaskráakerfið við lögreglueftirlit á yfirráðasvæði aðildarríkjanna, þarf að breyta þessum reglugerðum í því skyni að kveða á um viðbótartilgang þess að nota sameiginlega auðkennasafnið til að staðfesta eða sannprófa deili á einstaklingum meðan á skimun stendur. Ef um er að ræða reglugerð (ESB) 2019/818 ætti slík breyting, vegna sveigjanleika samþættingar, að eiga sér stað með annarri reglugerð en þessari.
- [en] Since the use of the CIR for identification purposes has been limited by Regulations (EU) 2019/817 and (EU) 2019/818 to facilitating and assisting in the correct identification of persons registered in the EES, VIS, ETIAS, Eurodac and ECRIS-TCN in situations of police checks within the territory of the Member States, those Regulations need to be amended to provide for the additional purpose of using the CIR to identify or verify the identity of persons during the screening. In the case of Regulation (EU) 2019/818, such amendment should for reasons of variable geometry take place through a different Regulation than this Regulation.
- Skilgreining
- [en] method of differentiated integration which acknowledges that there are irreconcilable differences between a group of Member States wanting closer integration and other Member States that would not wish or be able to take integration forward and therefore allows for a permanent separation between them
(iate.europa.eu variable-geometry Europe) - Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2024/1356 frá 14. maí 2024 um innleiðingu skimunar ríkisborgara þriðju landa á ytri landamærunum og um breytingu á reglugerðum (EB) nr. 767/2008, (ESB) 2017/2226, (ESB) 2018/1240 og (ESB) 2019/817
- [en] Regulation (EU) 2024/1356 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 introducing the screening of third-country nationals at the external borders and amending Regulations (EC) No 767/2008, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240 and (EU) 2019/817
- Skjal nr.
- 32024R1356
- Aðalorð
- sveigjanleiki - orðflokkur no. kyn kk.
- ENSKA annar ritháttur
- variable-geometry
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.