Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
hleðslueftirlit
ENSKA
load control
Svið
flutningar (flug)
Dæmi
[is] Hleðslueftirlit er flugafgreiðsluferli sem er bæði flókið og skiptir sköpum fyrir öryggi. Hleðslueftirlitsferlið samanstendur af nokkrum fösum og felur í sér skýra skiptingu verkefna og ábyrgðarstarfa meðal þeirra einstaklinga sem taka þátt í framkvæmd þeirra. Útreikningar á massa og jafnvægi, gerð hleðsluáætlana, útgáfa massa- og jafnvægisskráa og tengd samskipti eru þeir þættir hleðslueftirlitsferlisins sem eru áfram undir fullri stjórn og á ábyrgð flugrekanda þar eð þeir byggjast algjörlega á gögnum frá framleiðanda loftfarsins og flugrekandanum.


[en] Load control is a ground handling process that is both safety-critical and complex. The load control process consists of several phases and implies clear allocation of tasks and responsibilities among persons involved in their performance. Mass and balance calculations, load planning, issuance of mass and balance documents and related communications are parts of the load control process that remain in full control and responsibility of the aircraft operator, as being entirely based on data provided by the aircraft manufacturer and aircraft operator.


Skilgreining
ferli sem er á ábyrgð flugrekandans til að tryggja loftfarið sé hlaðið á öruggan og skilvirkan hátt fyrir hvert flug (32025R0024)

Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2025/24 frá 19. desember 2024 um breytingu á reglugerð (ESB) nr. 965/2012 að því er varðar kröfur fyrir flugrekendur varðandi starfsemi á sviði flugafgreiðslu

[en] Commission Implementing Regulation (EU) 2025/24 of 19 December 2024 amending Regulation (EU) No 965/2012 as regards requirements for aircraft operators related to ground handling activities

Skjal nr.
32025R0024
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira