Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
leiðarmerki í siglingum
ENSKA
Marine Aids to Navigation
Svið
milliríkjasamningar
Dæmi
[is] SEM HAFA ENN FREMUR Í HUGA að best er að alþjóðastofnanir annist samræmingu á þróun, umbótum og samhæfingu á sviði leiðarmerkja til hagsbóta fyrir samfélag siglingaþjóða og verndun umhverfisins,
[en] CONSIDERING FURTHER that developing, improving and harmonizing Marine Aids to Navigation for the benefit of the maritime community and the protection of the environment is best coordinated by international organizations;
Skilgreining
[is] Leiðarmerki í siglingum (leiðarmerki): búnaður, kerfi eða þjónusta, utan skips, sem er hönnuð og starfrækt til að stuðla að öruggari og skilvirkari siglingu einstakra skipa og umferð á sjó. Að því er varðar stofnunina nær þessi skilgreining einnig til skipaumferðarþjónustu.

[en] Marine Aid to Navigation means a device, system or service, external to a vessel, designed and operated to enhance safe and efficient navigation of individual vessels and vessel traffic. For the purpose of the Organization this definition includes Vessel Traffic Services.

Skjal nr.
UÞM2025030029
ÍSLENSKA annar ritháttur
leiðarmerki

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira