Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
stýri- og vöktunareining
ENSKA
control and monitoring unit
Svið
flutningar (flug)
Dæmi
[is] Í tengslum við örugga starfrækslu ómannaðra loftfara, sem eru háð vottun, er gerð krafa um að stýri- og vöktunareiningin falli undir sömu verklagsreglur og gilda um útgáfu vottorða fyrir ómönnuð loftför, sem þýðir að sama vottunarferli er notað fyrir UA-kerfi þar sem þau samanstanda af ómannaða loftfarinu og stýri- og vöktunareiningu þess.

[en] The safe operations of unmanned aircraft that are subject to certification requires the control and monitoring unit to be subject to the same procedures under which certificates are issued for unmanned aircraft, determining that the same certification process applies to unmanned aircraft systems since they are composed of the unmanned aircraft and its control and monitoring unit.

Skilgreining
[is] búnaður til að fjarstýra ómönnuðu loftfari og fjarvakta það, eins og skilgreint er í 32. lið 3. gr. reglugerðar (ESB) 2018/1139 (32024R1108)

[en] control and monitoring unit (CMU) means the equipment to control and monitor unmanned aircraft remotely, as defined in Article 3(32) of Regulation (EU) 2018/1139;

Rit
[is] Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2024/1108 frá 13. mars 2024 um breytingu á reglugerð (ESB) nr. 748/2012 að því er varðar fyrsta lofthæfi ómannaðra loftfarskerfa sem eru háð vottun og á framseldri reglugerð (ESB) 2019/945 að því er varðar ómönnuð loftfarskerfi og umráðendur ómannaðra loftfarskerfa frá þriðja landi

[en] Commission Delegated Regulation (EU) 2024/1108 of 13 March 2024 amending Regulation (EU) No 748/2012 as regards the initial airworthiness of unmanned aircraft systems subject to certification and Delegated Regulation (EU) 2019/945 as regards unmanned aircraft systems and third-country operators of unmanned aircraft systems

Skjal nr.
32024R1108
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
ENSKA annar ritháttur
CMU

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira