Stjórnarráð Íslands · Þýðingamiðstöð utanríkisráðuneytisins

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
Feneyjaviðmiðin
ENSKA
Venice Principles
Svið
Schengen
Dæmi
[is] Til að tryggja að farið sé að lögum Sambandsins og alþjóðalögum, þ.m.t. sáttmálanum um grundvallarréttindi, ætti hvert aðildarríki, meðan á skimun stendur, að sjá fyrir eftirlitskerfi og koma á fullnægjandi verndarráðstöfunum til að tryggja sjálfstæði þess, t.d. með því að virða Parísarviðmiðin, sem samþykkt voru með ályktun allsherjarþings Sameinuðu þjóðanna nr. 48/134 frá 20. desember 1993, Feneyjaviðmiðin, sem samþykkt voru á 118. allsherjarfundi Feneyjanefndarinnar 15.16. mars 2019, ...


[en] In order to ensure compliance with Union and international law, including the Charter, during the screening, each Member State should provide for a monitoring mechanism and put in place adequate safeguards for the independence thereof, such as respect of the Paris Principles, adopted by the United Nations General Assembly Resolution 48/134 of 20 December 1993, of the Venice Principles, adopted by the Venice Commission at its 118th Plenary Session of 15-16 March 2019, ...


Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2024/1356 frá 14. maí 2024 um innleiðingu skimunar ríkisborgara þriðju landa á ytri landamærunum og um breytingu á reglugerðum (EB) nr. 767/2008, (ESB) 2017/2226, (ESB) 2018/1240 og (ESB) 2019/817

[en] Regulation (EU) 2024/1356 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 introducing the screening of third-country nationals at the external borders and amending Regulations (EC) No 767/2008, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240 and (EU) 2019/817

Skjal nr.
32024R1356
Athugasemd
[en] Adopted by the Venice Commission at its 118th Plenary Session of 15-16 March 2019.

Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
Önnur málfræði
ft.