Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
athugun á breytingum
ENSKA
examination of variations
DANSKA
ændringer af betingelserne
SÆNSKA
ändringar av villkoren
ÞÝSKA
Änderungen der Zulassungen
Svið
lyf
Dæmi
[is] Þannig ætti einnig athugun á breytingum að því er varðar breytingar á virku efni að því er varðar árlega uppfærslu á bóluefni gegn kórónuveiru í mönnum að fylgja sömu reglum og bóluefni gegn inflúensu þegar Lyfjastofnun Evrópu telur það vera nauðsynlegt með tilliti til lýðheilsu og tekur tillit til hnattrænna nálgana við uppfærslu á bóluefnum gegn kórónuveiru í mönnum.


[en] hus, also the examination of variations concerning changes to the active substance for the purposes of the annual update of a human coronavirus vaccine should follow the same rules as influenza vaccines when the Agency considers it necessary from the public health perspective and takes into account global approaches to updates of human coronavirus vaccines.


Rit
[is] Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2024/1701 frá 11. mars 2024 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 1234/2008 að því er varðar athugun á breytingum á skilmálum markaðsleyfa fyrir mannalyfjum

[en] Commission Delegated Regulation (EU) 2024/1701 of 11 March 2024 amending Regulation (EC) No 1234/2008 as regards the examination of variations to the terms of marketing authorisations for medicinal products for human use

Skjal nr.
32024R1701
Athugasemd
Var ,umfjöllun um breytingar´ í eldri gerðum, þýðingu breytt í athugun á breytingum í 32008R1234, að beiðni Lyfjastofnunar, en breytingin náði ekki alla leið í þeirri gerð og báðar þýðingarnar koma fyrir í henni.

Aðalorð
athugun - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira