Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
valkvætt viðbótargæðahugtak
ENSKA
additional optional quality term
DANSKA
supplerende fakultative kvalitetsudtryk
SÆNSKA
ytterligare frivilliga kvalitetsbegrepp
ÞÝSKA
zusätzlicher fakultativer Qualitätsangaben
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Til að taka tillit til væntinga neytenda, þróunar á sviði vísinda- og tækniþekkingar, markaðsaðstæðna og þróunar á markaðsstöðlum og alþjóðlegum stöðlum er framkvæmdastjórninni falið vald til að samþykkja framseldar gerðir, í samræmi við 87. gr., til að bæta við þessa reglugerð með því að taka frá valkvæð viðbótargæðahugtök og mæla fyrir um skilyrði fyrir notkun þeirra.

[en] In order to take account of the expectations of consumers, developments in scientific and technical knowledge, the market situation, and developments in marketing standards and in international standards, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 87 supplementing this Regulation by reserving additional optional quality terms and laying down conditions of their use.

Skilgreining
[en] optional quality term: designation on an agricultural product or food which must satisfy the following criteria:
- relates to a characteristic of one or more categories of products, or to a farming or processing attribute which applies in specific areas;
- its use adds value to the product as compared to products of a similar type;
and
- it has a European dimension (IATE)


Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2024/1143 frá 11. apríl 2024 um landfræðilegar merkingar fyrir vín, brennda drykki og landbúnaðarafurðir sem og hefðbundnar afurðir eða matvæli sem viðurkennt er að hafi tiltekin sérkenni og valkvæð gæðahugtök fyrir landbúnaðarafurðir, um breytingu á reglugerðum (ESB) nr. 1308/2013, (ESB) 2019/787 og (ESB) 2019/1753 og um niðurfellingu á reglugerð (ESB) nr. 1151/2012

[en] Regulation (EU) 2024/1143 of the European Parliament and of the Council of 11 April 2024 on geographical indications for wine, spirit drinks and agricultural products, as well as traditional specialities guaranteed and optional quality terms for agricultural products, amending Regulations (EU) No 1308/2013, (EU) 2019/787 and (EU) 2019/1753 and repealing Regulation (EU) No 1151/2012

Skjal nr.
32024R1143
Aðalorð
viðbótargæðahugtak - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira